感旧六首 其五

· 陆游

凛凛隆中相,临戎遂不还。
尘埃出师表,草棘定军山。
壮气河潼外,雄名管乐间。
登堂拜遗像,千载愧吾颜。

简要说明

这首诗是陆游感旧之作,以诸葛亮为主题,通过对诸葛亮生平事迹的回顾与描写,赞颂了诸葛亮的壮志豪情与卓越声名,同时诗人面对诸葛亮遗像,为自己未能像诸葛亮那样建立功业而深感惭愧。

逐句注释

  • “凛凛隆中相,临戎遂不还”:
    • 字词:“凛凛”,威严、令人敬畏的样子;“隆中相”,指诸葛亮,他曾隐居隆中,后为蜀汉丞相;“临戎”,亲临战事。
    • 句意:令人敬畏的隆中丞相诸葛亮,亲临战事却最终未能归来。
  • “尘埃出师表,草棘定军山”:
    • 字词:“尘埃”,这里作动词,蒙尘;“出师表”,诸葛亮出师伐魏临行前写给后主刘禅的表文;“草棘”,杂草荆棘;“定军山”,在今陕西勉县东南,诸葛亮葬于此。
    • 句意:《出师表》如今已蒙尘,定军山也长满了杂草荆棘。
  • “壮气河潼外,雄名管乐间”:
    • 字词:“河潼”,黄河与潼关,泛指中原地区;“管乐”,管仲和乐毅,春秋时齐国名相管仲和战国时燕国名将乐毅,诸葛亮常自比于管仲、乐毅。
    • 句意:诸葛亮的壮志豪情超越了河潼之外的中原大地,他的雄名可与管仲、乐毅相媲美。
  • “登堂拜遗像,千载愧吾颜”:
    • 字词:“登堂”,进入堂屋;“遗像”,指诸葛亮的画像;“千载”,形容时间久远。
    • 句意:我登上堂屋拜谒诸葛亮的遗像,千年之后的我不禁为自己的无能而羞愧。

现代译文

令人敬畏的隆中丞相诸葛亮,
亲临战事却最终未能回还。
《出师表》如今已蒙上灰尘,
定军山上长满了杂草荆棘。
他的壮志豪情超越河潼之外,
他的雄名可比管仲和乐毅。
我登上堂屋拜谒他的遗像,
千年之后的我羞愧难掩颜面。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方金朝的威胁,朝廷主和派势力强大,抗金复国的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复中原,却始终未能实现自己的抱负。他在游览武侯祠等相关场所时,面对诸葛亮的遗迹和遗像,有感于诸葛亮的壮志未酬与自己相似的境遇,从而创作了这首诗,借对诸葛亮的缅怀来抒发自己内心的感慨和对未能实现报国之志的愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“隆中相”“出师表”“定军山”“管乐间”等,通过这些典故,不仅简洁而准确地概括了诸葛亮的生平事迹和卓越才能,也丰富了诗歌的文化内涵。
    • 借古抒怀:诗人借诸葛亮的事迹和形象,抒发自己渴望收复失地、建功立业却未能实现的悲愤与愧疚之情。将自己的情感融入到对古人的追思之中,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴刚健,以简洁的文字勾勒出诸葛亮的形象和他的悲壮一生。如“凛凛”“壮气”“雄名”等词语,生动地展现了诸葛亮的威严与豪情。
  • 意境营造:诗中营造出一种凝重、悲壮的意境。“尘埃出师表,草棘定军山”描绘出一种荒凉、寂寥的景象,暗示了诸葛亮壮志未酬的遗憾。而诗人“登堂拜遗像,千载愧吾颜”的举动,则进一步强化了这种悲壮的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与愧疚。

常见问题

《感旧六首 其五》的作者和朝代是什么?

《感旧六首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感旧六首 其五》主要写了什么?

这首诗是陆游感旧之作,以诸葛亮为主题,通过对诸葛亮生平事迹的回顾与描写,赞颂了诸葛亮的壮志豪情与卓越声名,同时诗人面对诸葛亮遗像,为自己未能像诸葛亮那样建立功业而深感惭愧。

《感旧六首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方金朝的威胁,朝廷主和派势力强大,抗金复国的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复中原,却始终未能实现自己的抱负。他在游览武侯祠等相关场所时,面对诸葛亮的遗迹和遗像,有感于诸葛亮的壮志未酬与自己相似的境遇,从而创作了这首诗,借对诸葛亮的缅怀来抒发自己内心的感慨和对未能实现报国之志的愧疚。

《感旧六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“隆中相”“出师表”“定军山”“管乐间”等,通过这些典故,不仅简洁而准确地概括了诸葛亮的生平事迹和卓越才能,也丰富了诗歌的文化内涵。 借古抒怀 :诗人借诸葛亮的事迹和形象,抒发自己渴望收复失地、建功立业却未能实现的悲愤与愧疚之情。将自己的情感融入到对古人的追思之中,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴刚健,...