这首诗描绘了陆游泛舟水乡的所见所闻,展现了水乡优美的自然风光和宁静的生活氛围,表达了诗人在泛舟过程中浓厚的野趣兴致,以及对自身衰老的感慨。
泛舟
水乡元不减吴松,短櫂沿洄野兴浓。
郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸。
村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟。
归路夕阳犹满岸,凭舷一笑览衰容。
郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸。
村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟。
归路夕阳犹满岸,凭舷一笑览衰容。
简要说明
逐句注释
- “水乡元不减吴松,短櫂沿洄野兴浓”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“吴松”,指吴淞江;“短櫂”,短桨,这里代指小船;“沿洄”,顺流而下与逆流而上,泛指行船。
- 句意:这里的水乡景色本来就不逊色于吴淞江,我划着小船顺流逆流,野趣兴致十分浓厚。
- “郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸”:
- 字词:“郁郁”,茂盛的样子;“冬青”,一种常绿乔木;“森”,众多、高耸;“翠葆”,指草木青翠如羽盖;“离离”,繁茂的样子;“夜合”,即合欢树;“红茸”,指合欢花的红色花蕊。
- 句意:茂盛的冬青树像翠绿的羽盖一样高耸林立,繁茂的合欢树飘散着红色的花蕊。
- “村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟”:
- 字词:“初度”,刚刚传来;“坞”,山间的平地。
- 句意:在幽深的村子里,刚刚传来穿过树林的笛声;靠近寺庙时,先听到从山坞中传出的钟声。
- “归路夕阳犹满岸,凭舷一笑览衰容”:
- 字词:“犹”,还;“凭舷”,靠着船舷。
- 句意:在返回的路上,夕阳还洒满了河岸,我靠着船舷,微笑着看着自己衰老的面容。
现代译文
这水乡景色本就不逊色于吴淞江,
我划着小船顺流逆流野趣正浓。
茂盛的冬青树像翠盖般高耸林立,
繁茂的合欢树飘散着红色的花丛。
在幽深村落里传来穿林的笛声,
靠近寺庙先听到山坞中的钟声。
返回路上夕阳依旧洒满了河岸,
我靠着船舷微笑着看自己衰容。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在水乡居住或游览时所作。当时他可能在经历了生活的波折后,在水乡的宁静中寻找心灵的慰藉,通过泛舟的所见所感来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸”“归路夕阳犹满岸”,描绘了冬青、合欢、夕阳等景色;又有听觉描写,如“村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟”,通过笛声和钟声增添了水乡的宁静氛围。
- 情景交融:前六句写景,描绘了水乡的美景和宁静生活,展现出诗人浓厚的野趣兴致;后两句抒情,“凭舷一笑览衰容”,在欣赏美景的同时,流露出对自身衰老的感慨,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出水乡的景色。如“郁郁”“离离”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也准确地描绘出植物的茂盛形态。
- 意境营造:通过对水乡景色和声音的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。诗人在这样的意境中,既享受着泛舟的乐趣,又对自己的衰老有所感慨,使整首诗富有情感深度和艺术感染力。
常见问题
《泛舟》的作者和朝代是什么?
《泛舟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游泛舟水乡的所见所闻,展现了水乡优美的自然风光和宁静的生活氛围,表达了诗人在泛舟过程中浓厚的野趣兴致,以及对自身衰老的感慨。
《泛舟》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在水乡居住或游览时所作。当时他可能在经历了生活的波折后,在水乡的宁静中寻找心灵的慰藉,通过泛舟的所见所感来抒发自己的情感。
《泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸”“归路夕阳犹满岸”,描绘了冬青、合欢、夕阳等景色;又有听觉描写,如“村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟”,通过笛声和钟声增添了水乡的宁静氛围。 情景交融 :前六句写景,描绘了水乡的美景和宁静生活,展现出诗人浓厚的野趣兴致;后两句抒情,“凭舷一笑览衰容”,在欣赏美景的同时,流露出对自身...