夏夜四首 其二

· 陆游

山崦风生𫛳啸悲,柴门月上树阴移。
熏衣汗雨初干后,把卷蚊雷不动时。
孤闷难禁终岁病,浮生易满百年期。
钓竿只待清秋近,一棹烟波信所之。

简要说明

这首诗描绘了夏夜之景,抒发了诗人久病孤独烦闷的情绪以及对时光易逝的感慨,最后表达了在清秋时节驾舟垂钓、自在生活的期盼。

逐句注释

  • “山崦风生𫛳啸悲,柴门月上树阴移”:
    • 字词:“山崦”,山坳;“𫛳”,古书上说的一种不吉祥的鸟;“柴门”,用柴木做的门。
    • 句意:山坳里起风,仿佛𫛳鸟悲啸,柴门外月亮升起,树影在移动。
  • “熏衣汗雨初干后,把卷蚊雷不动时”:
    • 字词:“熏衣”,指被汗水浸湿的衣服;“把卷”,拿着书卷;“蚊雷”,形容蚊子聚集发出的像打雷一样的声音。
    • 句意:被汗水湿透的衣服刚刚干了之后,拿着书卷,即便蚊子嗡嗡如雷也不为所动。
  • “孤闷难禁终岁病,浮生易满百年期”:
    • 字词:“孤闷”,孤独烦闷;“终岁病”,常年生病;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:孤独烦闷难以忍受,因为常年生病,短暂的人生很容易就到了百年之期。
  • “钓竿只待清秋近,一棹烟波信所之”:
    • 字词:“清秋”,清爽的秋天;“棹”,划船的工具,这里指代船;“信所之”,任凭船驶向哪里。
    • 句意:只等清爽的秋天临近,就拿起钓竿,驾着小船在烟波中任凭它漂向何处。

现代译文

山坳里风吹起,𫛳鸟似在悲声长啸,
柴门外月亮升起,树影悄悄移动。
汗水湿透的衣服刚干不久,
手持书卷,对耳边蚊雷毫不在意。
孤独烦闷难以忍受,只因常年疾病缠身,
短暂人生,很快就要度过百年时光。
只等凉爽的秋天渐渐来临,
我便拿起钓竿,驾着小船,任它在烟波中飘荡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在夏日因久病而心情烦闷。此时他或许对人生有了更深刻的感慨,在孤独的夏夜写下此诗,借景抒情,表达内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“山崦风生𫛳啸悲,柴门月上树阴移”描绘了夏夜山坳的风声、升起的月亮和移动的树影,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和烦闷。
    • 对比衬托:“熏衣汗雨初干后,把卷蚊雷不动时”中,诗人以汗水湿透衣服和蚊子嗡嗡如雷的环境,衬托出自己手持书卷不为所动的专注,更突出了他内心的烦闷和对现实的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“孤闷难禁终岁病,浮生易满百年期”直白地表达了诗人的心境和对人生的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚动人。
  • 意境营造:通过夏夜之景的描写,如风声、月色、树影等,营造出一种孤寂、冷清的意境。诗的最后两句“钓竿只待清秋近,一棹烟波信所之”则营造出一种闲适、自在的意境,与前文的烦闷形成对比,表达了诗人对摆脱烦闷、自由生活的向往。

常见问题

《夏夜四首 其二》的作者和朝代是什么?

《夏夜四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏夜四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜之景,抒发了诗人久病孤独烦闷的情绪以及对时光易逝的感慨,最后表达了在清秋时节驾舟垂钓、自在生活的期盼。

《夏夜四首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在夏日因久病而心情烦闷。此时他或许对人生有了更深刻的感慨,在孤独的夏夜写下此诗,借景抒情,表达内心的复杂情感。

《夏夜四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“山崦风生𫛳啸悲,柴门月上树阴移”描绘了夏夜山坳的风声、升起的月亮和移动的树影,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和烦闷。 对比衬托 :“熏衣汗雨初干后,把卷蚊雷不动时”中,诗人以汗水湿透衣服和蚊子嗡嗡如雷的环境,衬托出自己手持书卷不为所动的专注,更突出了他内心的烦闷和对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然...