夏日五首 其一

· 陆游

将雏燕子渐离巢,过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒网,雨余乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废,身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝,岂无农圃与论交。

简要说明

这首诗描绘了夏日乡村的生活景象,展现了燕子离巢、竹笋抽梢、渔人晒网、农舍添茅等画面。同时,诗人表达了对自身境遇的感慨,认为家道中落、年老官微,不应再留恋官场,最后表示不遗憾门前车马冷落,可与农夫农妇交往为乐。

逐句注释

  • “将雏燕子渐离巢,过母龙孙已放梢”:
    • 字词:“将雏”,带领幼雏;“龙孙”,竹笋的别称。
    • 句意:带领着幼燕的燕子逐渐让幼燕离开巢穴,超过母竹的竹笋已经开始抽梢生长。
  • “日出并湖初晒网,雨余乘屋旋添茅”:
    • 字词:“并湖”,沿着湖边;“雨余”,雨后;“乘屋”,登上屋顶。
    • 句意:太阳出来后,渔民们在湖边开始晾晒渔网,雨后人们急忙登上屋顶添补茅草。
  • “家贫旧业元知废,身老微官久合抛”:
    • 字词:“元知”,原本就知道;“微官”,小官职;“合”,应该。
    • 句意:家境贫寒,本来就知道祖业已经荒废,自己年老,早就应该抛开这小小的官职。
  • “莫恨门前车马绝,岂无农圃与论交”:
    • 字词:“车马绝”,指没有达官贵人来拜访;“农圃”,农夫、菜农。
    • 句意:不要遗憾门前没有车马往来,难道就没有农夫可以交往谈论吗?

现代译文

带着幼雏的燕子渐渐让雏燕离巢,
超过母竹的竹笋已经抽出新梢。
日出时渔民在湖边开始晾晒渔网,
雨后人们赶忙上屋顶增添新茅草。
家境贫寒本就知道祖业已经荒废,
年老官小早就该把这官职抛开。
不要怨恨门前没有车马前来拜访,
难道就没有农夫能与我结交畅谈?

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年在乡村生活时所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和自身的遭遇有了更深刻的认识,在乡村的宁静生活中,他以诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两联描绘乡村夏日景象,“将雏燕子渐离巢,过母龙孙已放梢”是动态描写,展现了生命的成长与活力;“日出并湖初晒网,雨余乘屋旋添茅”则既有渔民晒网的动态,又有雨后农舍添茅的生活场景,动静结合,生动地勾勒出乡村夏日的生活画卷。
    • 情景交融:前两联写景,后两联抒情。通过描绘乡村的宁静生活,抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对远离官场、回归自然生活的认同,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“家贫旧业元知废,身老微官久合抛”直白地表达了诗人对自己处境的认识,没有过多的修饰,但却真实地反映了他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的乡村意境。诗人通过对乡村夏日生活的细致描绘,让读者感受到乡村生活的恬淡与和谐,同时也传达出诗人在这种生活中所获得的内心的平静与满足。

常见问题

《夏日五首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏日五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日乡村的生活景象,展现了燕子离巢、竹笋抽梢、渔人晒网、农舍添茅等画面。同时,诗人表达了对自身境遇的感慨,认为家道中落、年老官微,不应再留恋官场,最后表示不遗憾门前车马冷落,可与农夫农妇交往为乐。

《夏日五首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他晚年在乡村生活时所作。此时他经历了人生的诸多起伏,对官场的黑暗和自身的遭遇有了更深刻的认识,在乡村的宁静生活中,他以诗歌来表达自己的心境和对生活的感悟。

《夏日五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两联描绘乡村夏日景象,“将雏燕子渐离巢,过母龙孙已放梢”是动态描写,展现了生命的成长与活力;“日出并湖初晒网,雨余乘屋旋添茅”则既有渔民晒网的动态,又有雨后农舍添茅的生活场景,动静结合,生动地勾勒出乡村夏日的生活画卷。 情景交融 :前两联写景,后两联抒情。通过描绘乡村的宁静生活,抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对远离官场、回归自...