这首诗表达了陆游渴望北伐中原、收复失地的爱国情怀。诗人认为朝廷应重用有才能的将领来完成复国大业,对当前局势有所忧虑,同时抒发了自己壮志难酬、无人倾诉的苦闷之情。
书意
帝命煌煌敕百神,方倾天汉洗胡尘。
但须荆州一好汉,安用商山四老人。
竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身。
此心欲与何人说,病足呻吟又过春。
但须荆州一好汉,安用商山四老人。
竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身。
此心欲与何人说,病足呻吟又过春。
简要说明
逐句注释
- “帝命煌煌敕百神,方倾天汉洗胡尘”:
- 字词:“煌煌”,鲜明、盛大的样子;“敕”,帝王的命令;“天汉”,银河,这里比喻朝廷的大军;“胡尘”,指金兵的气焰和他们对中原地区的侵扰。
- 句意:皇帝的命令威严显赫,下令各路神灵相助,正要倾尽大军去荡涤金兵的侵扰。
- “但须荆州一好汉,安用商山四老人”:
- 字词:“荆州一好汉”,可能指像关羽那样有勇有谋的将领;“商山四老人”,指秦朝末年隐居商山的四位老者,刘邦曾想请他们出山而不得,后太子刘盈请出他们,使刘邦打消了废太子的念头,这里可能指那些徒有虚名、无实际作战能力的人。
- 句意:只需要有像荆州关羽那样的一位好汉,哪里用得着商山四皓这样徒有虚名的人。
- “竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身”:
- 字词:“竹帛”,指史书;“贻”,遗留;“江湖”,指隐居之地。
- 句意:如果朝廷不能收复失地,恐怕会在史书上留下千古笑柄,而自己隐居江湖,自问一生无愧于天地。
- “此心欲与何人说,病足呻吟又过春”:
- 字词:“呻吟”,因痛苦而发出声音。
- 句意:我这份爱国之心想和谁诉说呢?只能拖着病足痛苦地度过又一个春天。
现代译文
皇帝威严显赫的命令传向各路神灵,
正要倾尽朝廷大军去荡涤金兵的侵扰。
只需要一位像荆州关羽那样的好汉,
哪里用得着商山四皓这样的无用之人。
朝廷若不能复国恐怕会留千古笑柄,
我隐居江湖自问一生无愧于天地。
我这爱国之心能和谁去诉说呢?
拖着病足痛苦呻吟又度过了一个春天。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,陆游是坚定的主战派,一生渴望收复中原。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚年隐居江湖时所作,此时他虽年老体衰且身患疾病,但爱国之情丝毫未减,看到朝廷收复失地无望,因而写下此诗抒发内心的悲愤与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“荆州一好汉”和“商山四老人”的典故,通过对比,鲜明地表达了诗人对真正有才能的将领的渴望和对那些徒有虚名之人的不屑。
- 借景抒情:虽未直接写景,但“病足呻吟又过春”一句,借春天的流逝,暗示时光的虚度,抒发了诗人壮志未酬的苦闷和无奈。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,如“竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身”等句,直接表达了诗人对朝廷的不满和对自身的肯定,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈的意境。诗人空有爱国之心却无处施展,只能在痛苦中度过时光,这种压抑的情感贯穿全诗,让读者深刻感受到诗人内心的煎熬和对国家命运的忧虑。
常见问题
《书意》的作者和朝代是什么?
《书意》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书意》主要写了什么?
这首诗表达了陆游渴望北伐中原、收复失地的爱国情怀。诗人认为朝廷应重用有才能的将领来完成复国大业,对当前局势有所忧虑,同时抒发了自己壮志难酬、无人倾诉的苦闷之情。
《书意》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,陆游是坚定的主战派,一生渴望收复中原。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚年隐居江湖时所作,此时他虽年老体衰且身患疾病,但爱国之情丝毫未减,看到朝廷收复失地无望,因而写下此诗抒发内心的悲愤与无奈。
《书意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“荆州一好汉”和“商山四老人”的典故,通过对比,鲜明地表达了诗人对真正有才能的将领的渴望和对那些徒有虚名之人的不屑。 借景抒情 :虽未直接写景,但“病足呻吟又过春”一句,借春天的流逝,暗示时光的虚度,抒发了诗人壮志未酬的苦闷和无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身”等句,直接表达了诗人对朝廷...