· 陆游

南岩路最近,饭已时散策。
香来知有兰,遽求乃弗获。
生世本幽谷,岂愿为世娱。
无心托阶庭,当门任君锄。

简要说明

这首诗以寻觅兰花为线索,借兰花表达了诗人不慕世俗、坚守自我的高洁品格和孤高情怀,展现出对兰花所代表的独立精神的赞赏。

逐句注释

  • “南岩路最近,饭已时散策”:
    • 字词:“南岩”,南边的山岩;“散策”,拄着拐杖散步。
    • 句意:南边山岩的路最近,吃完饭的时候我常常拄着拐杖去那里散步。
  • “香来知有兰,遽求乃弗获”:
    • 字词:“遽”,急忙;“弗获”,没有找到。
    • 句意:闻到香气知道有兰花,急忙去寻找却没有找到。
  • “生世本幽谷,岂愿为世娱”:
    • 字词:“幽谷”,幽深的山谷;“世娱”,供世人娱乐。
    • 句意:兰花生来就生长在幽深的山谷,哪里愿意供世人娱乐呢。
  • “无心托阶庭,当门任君锄”:
    • 字词:“托”,寄托;“阶庭”,庭院;“当门”,挡在门前。
    • 句意:它无心被栽种在庭院之中,如果挡了你的路,任凭你把它锄掉。

现代译文

南边山岩的路离得最近,
吃完饭我常拄杖去漫步。
闻到香气知道有兰花在,
急忙寻找却没能把它睹。
兰花本就生长在幽谷里,
怎愿供世人来把它赏娱。
它无心被栽到庭院阶前,
若挡了路任你把它铲除。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,是他在经历人生挫折后,借兰花来抒发自己不与世俗同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兰花自比,通过描写兰花生长在幽谷、不愿供人娱乐、任人铲除等特点,表达自己坚守内心、不慕名利、不随波逐流的高尚情操。
    • 虚实结合:前两句“南岩路最近,饭已时散策。香来知有兰,遽求乃弗获”是实写,叙述自己寻兰的经历;后四句则是虚写,是诗人对兰花品格的想象和赞美,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“生世本幽谷,岂愿为世娱”等语句,直白地表达了兰花的品性,也传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤高的意境。“南岩”“幽谷”等词语,描绘出一个远离尘世喧嚣的环境,为兰花的高洁品质提供了背景衬托,同时也烘托出诗人内心的孤寂和对自我品格的坚守。

常见问题

《兰》的作者和朝代是什么?

《兰》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《兰》主要写了什么?

这首诗以寻觅兰花为线索,借兰花表达了诗人不慕世俗、坚守自我的高洁品格和孤高情怀,展现出对兰花所代表的独立精神的赞赏。

《兰》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,是他在经历人生挫折后,借兰花来抒发自己不与世俗同流合污的志向。

《兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比,通过描写兰花生长在幽谷、不愿供人娱乐、任人铲除等特点,表达自己坚守内心、不慕名利、不随波逐流的高尚情操。 虚实结合 :前两句“南岩路最近,饭已时散策。香来知有兰,遽求乃弗获”是实写,叙述自己寻兰的经历;后四句则是虚写,是诗人对兰花品格的想象和赞美,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又...