北望

· 陆游

昔我初生岁,中原失太平。
宁知墓木拱,不见塞尘清。
京洛无来信,江淮尚宿兵。
何时青海月,重照汉家营。

简要说明

这首诗表达了诗人对中原沦陷的痛心以及渴望收复失地的强烈愿望。通过回顾自己一生中原未复的现状,感慨时光流逝却未能看到国家恢复太平,展现了诗人心系家国、壮志未酬的深沉情感。

逐句注释

  • “昔我初生岁,中原失太平”:
    • 字词:“昔”,过去;“中原”,指黄河中下游地区,当时被金兵占领。
    • 句意:在我刚出生的时候,中原地区就失去了太平,沦陷于金兵之手。
  • “宁知墓木拱,不见塞尘清”:
    • 字词:“宁知”,哪里知道;“墓木拱”,墓地上的树木已有两手合抱那么粗,形容时间过得很久;“塞尘清”,指边疆的战乱平息。
    • 句意:哪里料到时光飞逝,墓地上的树木都已长得很粗了,我却还是没能看到边疆的战乱平息。
  • “京洛无来信,江淮尚宿兵”:
    • 字词:“京洛”,指北宋故都汴京和洛阳;“宿兵”,驻扎军队。
    • 句意:汴京和洛阳一直没有传来收复的消息,江淮地区还驻扎着军队进行防御。
  • “何时青海月,重照汉家营”:
    • 字词:“青海”,泛指西北边疆;“汉家营”,代指宋朝军队的营帐。
    • 句意:什么时候青海湖上空的月亮,能够再次照耀着宋朝军队的营帐呢。

现代译文

在我刚出生的那年,
中原大地就失去了太平。
哪里想到时光匆匆,
墓旁树木已两手合抱,
却还没见到边疆战乱平定。
汴京和洛阳没有传来收复音讯,
江淮地区依旧驻扎着重兵。
什么时候青海湖的明月,
能再次照亮大宋军队的营地?

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生致力于抗金复国,渴望收复中原。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。他一生见证了中原沦陷,却始终未能看到国家收复失地,在岁月的流逝中,这种渴望收复的心情愈发强烈,此诗便是他这种情感的真切写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“昔我初生岁,中原失太平”与“宁知墓木拱,不见塞尘清”形成时间上的对比,以自己一生的时间跨度,突出中原沦陷之久和收复之难,更深刻地表达了诗人的悲愤之情。
    • 借景抒情:“何时青海月,重照汉家营”通过描绘青海月这一意象,借景抒发了诗人对收复失地的期盼,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚。如“京洛无来信,江淮尚宿兵”,用简洁的语言陈述了当时的局势,却蕴含着诗人无尽的忧虑和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲怆的意境。从回忆出生时的中原沦陷,到感慨时光流逝未能收复失地,再到对未来收复的期盼,层层递进,将诗人的爱国之情和壮志未酬的悲愤融入其中,让读者深刻感受到那个时代的沧桑和诗人内心的痛苦。

常见问题

《北望》的作者和朝代是什么?

《北望》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《北望》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对中原沦陷的痛心以及渴望收复失地的强烈愿望。通过回顾自己一生中原未复的现状,感慨时光流逝却未能看到国家恢复太平,展现了诗人心系家国、壮志未酬的深沉情感。

《北望》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生致力于抗金复国,渴望收复中原。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。他一生见证了中原沦陷,却始终未能看到国家收复失地,在岁月的流逝中,这种渴望收复的心情愈发强烈,此诗便是他这种情感的真切写照。

《北望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“昔我初生岁,中原失太平”与“宁知墓木拱,不见塞尘清”形成时间上的对比,以自己一生的时间跨度,突出中原沦陷之久和收复之难,更深刻地表达了诗人的悲愤之情。 借景抒情 :“何时青海月,重照汉家营”通过描绘青海月这一意象,借景抒发了诗人对收复失地的期盼,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚。如“京洛无...