此诗为陆游追忆往昔从戎经历之作。诗人回忆了当年出征渭滨时的情景,表达了曾经渴望建功立业的豪情,对比如今老病失意的现状,抒发了壮志未酬的悲愤与感慨。
忆昔
忆昔从戎出渭滨,壶浆马首泣遗民。
夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘。
共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡。
灯前抚卷空流涕,何限人间失意人。
夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘。
共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡。
灯前抚卷空流涕,何限人间失意人。
简要说明
逐句注释
- “忆昔从戎出渭滨,壶浆马首泣遗民”:
- 字词:“从戎”,参军;“渭滨”,渭河之滨;“壶浆”,用壶盛着酒浆;“遗民”,指沦陷区的百姓。
- 句意:回忆往昔参军出征到渭河之滨,沦陷区的百姓提着酒浆在马前哭泣。
- “夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘”:
- 字词:“高冢”,高大的坟墓;“占星象”,观察星象来预测战事吉凶;“巢车”,古代的一种瞭望车;“虏尘”,指敌人活动扬起的尘土。
- 句意:夜晚栖息在高大的坟墓上观察星象,白天登上巢车瞭望敌人活动扬起的尘土。
- “共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡”:
- 字词:“共道”,大家都说;“迫逐”,追逐;“逡巡”,迟疑不前,这里指无所作为。
- 句意:大家都说功名正可以追逐获取,哪里知道如今老病缠身只能无所作为。
- “灯前抚卷空流涕,何限人间失意人”:
- 字词:“抚卷”,抚摸书卷;“何限”,无限、无数。
- 句意:在灯前抚摸着书卷徒然流泪,人间有多少像我这样失意的人啊。
现代译文
回忆当年参军出征到渭河之滨,
沦陷区百姓提着酒浆在马前悲泣。
夜晚在高坟上观察天上星象,
白天登上巢车瞭望敌人的踪迹。
大家都说功名就在眼前可追取,
谁能料到如今老病只能空叹息。
灯光前抚摸书卷白白地流眼泪,
人间有多少像我这样的失意人。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,多次向朝廷提出抗金主张,但均未被采纳。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。诗人回首早年从戎的经历,对比当下老病之身仍未能实现报国之志,心中悲愤难平,于是写下此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前四句回忆往昔从戎时的豪情与壮志,后四句回到现实,写如今老病失意的状况,通过今昔鲜明对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤。
- 借景抒情:虽然诗中未着意描绘景色,但回忆中的征战场景和现实中的灯前抚卷,都蕴含着诗人的情感,借事借境抒发了内心的失意与无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡”直白地表达出理想与现实的落差,读来令人动容。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。往昔的征战场景与如今灯前的孤独落泪相互映衬,使读者深刻感受到诗人壮志未酬的痛苦与无奈,以及对人生失意的感慨。
常见问题
《忆昔》的作者和朝代是什么?
《忆昔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《忆昔》主要写了什么?
此诗为陆游追忆往昔从戎经历之作。诗人回忆了当年出征渭滨时的情景,表达了曾经渴望建功立业的豪情,对比如今老病失意的现状,抒发了壮志未酬的悲愤与感慨。
《忆昔》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,多次向朝廷提出抗金主张,但均未被采纳。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。诗人回首早年从戎的经历,对比当下老病之身仍未能实现报国之志,心中悲愤难平,于是写下此诗以抒发感慨。
《忆昔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前四句回忆往昔从戎时的豪情与壮志,后四句回到现实,写如今老病失意的状况,通过今昔鲜明对比,突出了诗人壮志未酬的悲愤。 借景抒情 :虽然诗中未着意描绘景色,但回忆中的征战场景和现实中的灯前抚卷,都蕴含着诗人的情感,借事借境抒发了内心的失意与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡”直白地表...