谢朱元晦寄纸被二首 其二

· 陆游

纸被围身度雪天,白于狐腋软于绵。
放翁用处君知否,绝胜蒲团夜坐禅。

简要说明

这首诗围绕朱熹所赠的纸被展开,描述了纸被的特点,表达了诗人对纸被的喜爱,同时借纸被体现出一种独特的生活情趣和精神追求,传达出诗人安于简朴、超脱自在的心境。

逐句注释

  • “纸被围身度雪天,白于狐腋软于绵”:
    • 字词:“狐腋”,狐狸腋下的皮毛,是狐皮中最珍贵的部分;“绵”,丝绵。
    • 句意:用这纸被裹着身体度过下雪的日子,它比狐狸腋下的皮毛还要洁白,比丝绵还要柔软。
  • “放翁用处君知否,绝胜蒲团夜坐禅”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“蒲团”,用蒲草编织的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用。
    • 句意:你知道我这放翁用这纸被有什么妙处吗?它远远胜过坐在蒲团上夜里坐禅。

现代译文

用这纸被裹着身体来度过下雪天,
它比狐狸腋下的皮毛更洁白,比丝绵更柔软。
你可知道我用这纸被的妙处吗?
它远远胜过坐在蒲团上夜里坐禅的感觉。

创作背景

陆游与朱熹交往密切,朱熹曾寄纸被给陆游。这首诗便是陆游收到纸被后所写。陆游生活的南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势复杂。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷。在这样的背景下,他在日常生活中寻求精神寄托,这首诗体现了他在简朴生活中所获得的独特感悟和精神愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将纸被与“狐腋”“绵”对比,突出纸被的洁白和柔软;又将使用纸被与坐蒲团坐禅对比,强调纸被的妙处,衬托出诗人对纸被的喜爱。
    • 设问:“放翁用处君知否”以设问的形式引发读者的好奇,然后给出答案,使诗歌更具趣味性和吸引力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出纸被的特点和使用纸被的感受,体现了陆游诗歌质朴清新的风格。
  • 意境营造:通过对纸被特点和使用场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在雪天里裹着纸被,享受着纸被带来的舒适,传达出一种超脱尘世、安于简朴的心境,使读者感受到诗人独特的生活情趣和精神境界。

常见问题

《谢朱元晦寄纸被二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢朱元晦寄纸被二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《谢朱元晦寄纸被二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕朱熹所赠的纸被展开,描述了纸被的特点,表达了诗人对纸被的喜爱,同时借纸被体现出一种独特的生活情趣和精神追求,传达出诗人安于简朴、超脱自在的心境。

《谢朱元晦寄纸被二首 其二》的创作背景是什么?

陆游与朱熹交往密切,朱熹曾寄纸被给陆游。这首诗便是陆游收到纸被后所写。陆游生活的南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势复杂。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷。在这样的背景下,他在日常生活中寻求精神寄托,这首诗体现了他在简朴生活中所获得的独特感悟和精神愉悦。

《谢朱元晦寄纸被二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将纸被与“狐腋”“绵”对比,突出纸被的洁白和柔软;又将使用纸被与坐蒲团坐禅对比,强调纸被的妙处,衬托出诗人对纸被的喜爱。 设问 :“放翁用处君知否”以设问的形式引发读者的好奇,然后给出答案,使诗歌更具趣味性和吸引力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出纸被的特点和使用纸被的感受,体现了陆游诗...