这首诗是陆游雪夜感怀之作,通过回忆过去在旅途上的经历,展现了往昔的豪情壮志,对比如今年老只能耕桑的现实,抒发了诗人壮志未酬、英雄迟暮的悲愤与感慨。
雪夜感旧
江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。
乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。
晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。
绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。
乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。
晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。
绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。
简要说明
逐句注释
- “江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长”:
- 字词:“桦烛”,用桦树皮做的蜡烛;“驮声”,驮运货物的牲口发出的声音。
- 句意:江月亭前桦树皮做的蜡烛散发着香气,龙门阁上驮运货物的牲口叫声悠长。
- “乱山古驿经三折,小市孤城宿两当”:
- 字词:“三折”,指道路曲折;“两当”,地名。
- 句意:在杂乱的山峦和古老的驿站间经历道路的曲折,在小集市和孤独的城池中夜宿两当县。
- “晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑”:
- 字词:“事鞍马”,指从军打仗;“耕桑”,耕种与养蚕,代指田园生活。
- 句意:到了晚年还想着去从军打仗,可当年哪里会相信自己会老于田园生活呢。
- “绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行”:
- 字词:“绿沉”,一种绿色的漆,这里指绿沉枪;“金锁”,即金锁链甲;“尘委”,被尘土埋没。
- 句意:绿沉枪和金锁链甲都被尘土埋没了,雪花飘落在寒灯上,我不禁流下数行热泪。
现代译文
江月亭前桦烛散发着芬芳,
龙门阁上驮马的叫声悠长。
穿越乱山古驿道路多曲折,
夜宿小市孤城名叫两当县。
晚年我仍想跃马驰骋疆场,
当年怎会料到终老在农桑。
绿沉枪和铠甲都尘封一旁,
雪花飘洒寒灯前泪湿衣裳。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。此诗应是他晚年退居山阴时所作,在一个雪夜,他回忆起早年在川陕一带的戎马经历,对比当下壮志未酬、只能在田园中度过余生的现状,心中感慨万千,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句回忆过去在旅途的经历,是虚写;后四句回到现实,抒发感慨,是实写。虚实结合,将往昔的豪情与如今的凄凉形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。
- 对比:“晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑”通过今昔对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,更深刻地表达出他壮志未酬的悲愤之情。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“雪洒寒灯泪数行”,用简洁的语言勾勒出一幅凄凉的画面,将诗人的哀伤之情表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。前半部分对往昔经历的描写,虽有豪情,但也透露出旅途的艰辛;后半部分回到现实,“绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行”描绘出一幅衰败、孤寂的画面,将诗人英雄迟暮、壮志难酬的心境融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦与无奈。
常见问题
《雪夜感旧》的作者和朝代是什么?
《雪夜感旧》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雪夜感旧》主要写了什么?
这首诗是陆游雪夜感怀之作,通过回忆过去在旅途上的经历,展现了往昔的豪情壮志,对比如今年老只能耕桑的现实,抒发了诗人壮志未酬、英雄迟暮的悲愤与感慨。
《雪夜感旧》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。此诗应是他晚年退居山阴时所作,在一个雪夜,他回忆起早年在川陕一带的戎马经历,对比当下壮志未酬、只能在田园中度过余生的现状,心中感慨万千,于是写下了这首诗。
《雪夜感旧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句回忆过去在旅途的经历,是虚写;后四句回到现实,抒发感慨,是实写。虚实结合,将往昔的豪情与如今的凄凉形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。 对比 :“晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑”通过今昔对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,更深刻地表达出他壮志未酬的悲愤之情。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“雪洒寒灯泪数行”,用简...