这首诗描绘了诗人在山中的所见所闻与生活情景,将乱世与和平时期的不同景象对比,展现了山中生活的宁静与美好,表达了诗人对山中幽美胜景的喜爱以及希望将此景绘于丹青的愿望。
春近山中即事三首 其三
世乱王孙泣路隅,时平野老醉相扶。
种桤正可三年大,爱竹何曾一日无。
细路迢迢上云雨,轻舟渺渺入菰蒲。
暮归剩欲谈幽胜,安得丹青为作图。
种桤正可三年大,爱竹何曾一日无。
细路迢迢上云雨,轻舟渺渺入菰蒲。
暮归剩欲谈幽胜,安得丹青为作图。
简要说明
逐句注释
- “世乱王孙泣路隅,时平野老醉相扶”:
- 字词:“王孙”,原指贵族子弟,这里泛指流离失所的人;“隅”,角落;“野老”,乡村老人。
- 句意:乱世时,贵族子弟们在路边角落哭泣;和平时期,乡村老人们相互搀扶着醉醺醺地走着。
- “种桤正可三年大,爱竹何曾一日无”:
- 字词:“桤”,即桤木,一种落叶乔木;“何曾”,何尝,表示反问。
- 句意:种下的桤木正好三年就能长大,我喜爱竹子,一天也不曾离开过它。
- “细路迢迢上云雨,轻舟渺渺入菰蒲”:
- 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
- 句意:狭窄的小路蜿蜒曲折通向云雾缭绕之处,轻快的小船悠悠地驶入长满菰蒲的水域。
- “暮归剩欲谈幽胜,安得丹青为作图”:
- 字词:“剩欲”,很想;“丹青”,指绘画。
- 句意:傍晚归来,我非常想与人谈论这山中的幽美胜景,可哪里能找到画家为这美景作画呢。
现代译文
乱世里王孙贵族在路边哭泣,
和平中乡村老人醉后相扶。
种下的桤木三年就可长大,
我对竹子的喜爱从未停驻。
狭窄小路通向云雾的深处,
轻快小舟驶入菰蒲的水域。
傍晚归来真想畅谈这幽景,
哪里能有画家为它绘成图。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁,但也有相对和平的时期。这首诗可能创作于相对和平的阶段,陆游在山中居住时,看到山中生活的宁静与美好,有感而发创作了此诗。他一生热爱自然,钟情于山水田园,这首诗便是他在山中生活的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将“世乱”与“时平”的景象进行对比,突出了和平生活的珍贵与美好,也反映出诗人对和平的向往。
- 动静结合:“细路迢迢上云雨”是静态的山路景象描写,“轻舟渺渺入菰蒲”则是动态的行舟画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“种桤正可三年大,爱竹何曾一日无”,用简洁的语言表达了诗人的生活情趣和对自然的喜爱。
- 意境营造:通过对山中小路、轻舟、菰蒲等自然景观的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境。最后两句抒情,将诗人对山中幽胜之景的喜爱之情推向高潮,使整首诗情景交融,富有感染力。
常见问题
《春近山中即事三首 其三》的作者和朝代是什么?
《春近山中即事三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春近山中即事三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在山中的所见所闻与生活情景,将乱世与和平时期的不同景象对比,展现了山中生活的宁静与美好,表达了诗人对山中幽美胜景的喜爱以及希望将此景绘于丹青的愿望。
《春近山中即事三首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁,但也有相对和平的时期。这首诗可能创作于相对和平的阶段,陆游在山中居住时,看到山中生活的宁静与美好,有感而发创作了此诗。他一生热爱自然,钟情于山水田园,这首诗便是他在山中生活的真实写照。
《春近山中即事三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将“世乱”与“时平”的景象进行对比,突出了和平生活的珍贵与美好,也反映出诗人对和平的向往。 动静结合 :“细路迢迢上云雨”是静态的山路景象描写,“轻舟渺渺入菰蒲”则是动态的行舟画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“种桤正可三年大,爱竹何曾一日无”,用简洁的语言表达了诗人的生活情趣和对自然的...