南窗

· 陆游

暄妍一窗日,的砾数枝梅。
小鼎煎茶熟,幽人作梦回。
新春又将近,晚景但堪哀。
用底舒怀抱,残书阖复开。

简要说明

此诗描绘了陆游在南窗所见的冬日景象,通过对窗日、梅花、煎茶等场景的描写,展现出一种宁静的氛围。同时,诗人感慨新春将近而自己晚景堪哀,最后以翻看残书来舒缓怀抱,表达了他内心的孤寂与对时光流逝的哀伤。

逐句注释

  • “暄妍一窗日,的砾数枝梅”:
    • 字词:“暄妍”,天气暖和,景色明媚;“的砾”,光亮、鲜明的样子。
    • 句意:温暖明媚的阳光照满了一扇窗户,几枝梅花在光影中显得鲜亮夺目。
  • “小鼎煎茶熟,幽人作梦回”:
    • 字词:“小鼎”,小的煮茶器具;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
    • 句意:小鼎里的茶已经煎好,幽居的人从梦中醒来。
  • “新春又将近,晚景但堪哀”:
    • 字词:“晚景”,晚年的景况。
    • 句意:新的一年又快要到了,而我晚年的景况只让人感到悲哀。
  • “用底舒怀抱,残书阖复开”:
    • 字词:“用底”,用什么;“残书”,破旧的书籍;“阖”,关闭。
    • 句意:用什么来舒缓我的怀抱呢?只能把破旧的书籍合上又打开。

现代译文

温暖明亮的阳光照满了南窗,
几枝梅花闪耀着鲜亮的光芒。
小鼎里的茶已经煮得香浓,
幽居的我从梦境中悠悠转醒。
新的一年又即将来临,
可我晚年的景况却只令人哀伤。
用什么来排解心中的愁绪呢?
只能将那破旧的书籍合上又再翻开。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已退居家乡山阴。新春将至,本应是充满希望与喜悦的时刻,但诗人面对自己年老体衰、理想无法实现的现实,心中充满了哀伤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了南窗的日、梅、煎茶等景象,营造出一种宁静闲适的氛围,但这种表面的宁静背后,实则蕴含着诗人内心的孤寂。后两联则直接抒发了诗人对晚景的哀伤,借景与抒情相结合,使情感表达更加深沉。
    • 对比:新春将近的生机与诗人晚景堪哀形成鲜明对比,更突出了诗人内心的凄凉与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“用底舒怀抱,残书阖复开”,以简洁的语言写出了诗人的孤独与无奈。
  • 意境营造:通过对南窗景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。阳光、梅花、煎茶等元素看似美好,但在诗人哀伤的心境下,却都染上了一层哀愁的色彩,使整首诗充满了伤感的氛围。

常见问题

《南窗》的作者和朝代是什么?

《南窗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《南窗》主要写了什么?

此诗描绘了陆游在南窗所见的冬日景象,通过对窗日、梅花、煎茶等场景的描写,展现出一种宁静的氛围。同时,诗人感慨新春将近而自己晚景堪哀,最后以翻看残书来舒缓怀抱,表达了他内心的孤寂与对时光流逝的哀伤。

《南窗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已退居家乡山阴。新春将至,本应是充满希望与喜悦的时刻,但诗人面对自己年老体衰、理想无法实现的现实,心中充满了哀伤与无奈。

《南窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了南窗的日、梅、煎茶等景象,营造出一种宁静闲适的氛围,但这种表面的宁静背后,实则蕴含着诗人内心的孤寂。后两联则直接抒发了诗人对晚景的哀伤,借景与抒情相结合,使情感表达更加深沉。 对比 :新春将近的生机与诗人晚景堪哀形成鲜明对比,更突出了诗人内心的凄凉与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...