晨起待子聿归

· 陆游

老人盥栉罢,坐待汝晨省。
忽思隔重关,怀抱增耿耿。
小雨暗北窗,谁与慰凄冷。
卷书默袖手,奈此清昼永。
悬知河桥下,亦已唤舴艋。
长路归当饥,呼童具汤饼。

简要说明

这首诗描绘了陆游晨起等待儿子子聿归来的情景。通过描写自己等待时的心理活动和周围环境,表达了对儿子深深的牵挂与思念之情,以及盼子归来的急切心情。

逐句注释

  • “老人盥栉罢,坐待汝晨省”:
    • 字词:“盥栉”,洗脸梳头;“晨省”,早晨向父母问安。
    • 句意:老人洗漱梳头完毕,坐着等待你早晨前来问安。
  • “忽思隔重关,怀抱增耿耿”:
    • 字词:“重关”,重重关卡,这里指距离阻隔;“耿耿”,心中不安。
    • 句意:忽然想到你隔着重重关卡,我的心中更加忧虑不安。
  • “小雨暗北窗,谁与慰凄冷”:
    • 字词:“暗”,使……昏暗。
    • 句意:小雨使得北窗昏暗,谁能来安慰我这凄冷的心境。
  • “卷书默袖手,奈此清昼永”:
    • 字词:“卷书”,合上书本;“清昼永”,白天漫长而清冷。
    • 句意:合上书本默默袖手而坐,无奈这白天如此漫长。
  • “悬知河桥下,亦已唤舴艋”:
    • 字词:“悬知”,料想;“舴艋”,小船。
    • 句意:我料想你在河桥下面,也已经在招呼小船准备归来。
  • “长路归当饥,呼童具汤饼”:
    • 字词:“具”,准备;“汤饼”,面条之类的食品。
    • 句意:你走了远路回来一定会饥饿,我呼唤童子准备好面条。

现代译文

老人洗漱梳头完,静静坐着等你晨来问安。
忽然想到你远隔重重关卡,心中越发忧虑不安。
小雨让北窗一片昏暗,谁能安慰我这凄冷之感。
合上书本默默袖手,无奈这白天如此漫长难挨。
我料想你在河桥之下,也已招呼小船把家回还。
你走了远路回来定会饥饿,我唤童子快把面条来备。

创作背景

陆游一生心系家国,也重视亲情。此诗具体创作时间难以精确,但大致是陆游晚年所作。在他晚年的生活中,与家人的情感联系愈发紧密。子聿是他的儿子,可能因事外出,陆游晨起等待儿子归来,在等待的过程中,内心牵挂、思念之情油然而生,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:诗中多处运用心理描写,如“忽思隔重关,怀抱增耿耿”直接抒发了诗人对儿子隔着重重关卡未归的忧虑;“悬知河桥下,亦已唤舴艋”则是通过想象儿子招呼小船归来的情景,进一步体现盼子心切。
    • 借景抒情:“小雨暗北窗,谁与慰凄冷”,借小雨使北窗昏暗的景象,烘托出诗人内心的凄冷孤寂,将自己等待儿子时的愁苦之情融入到景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,用简洁的文字表达出深厚的父子之情。像“长路归当饥,呼童具汤饼”,简单的话语中透露出对儿子细致入微的关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清冷且充满牵挂的意境。从老人晨起等待,到小雨中的孤寂,再到想象儿子归来的情景,将诗人盼子的心情层层递进地展现出来,让读者能深刻感受到那份浓浓的亲情。

常见问题

《晨起待子聿归》的作者和朝代是什么?

《晨起待子聿归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起待子聿归》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晨起等待儿子子聿归来的情景。通过描写自己等待时的心理活动和周围环境,表达了对儿子深深的牵挂与思念之情,以及盼子归来的急切心情。

《晨起待子聿归》的创作背景是什么?

陆游一生心系家国,也重视亲情。此诗具体创作时间难以精确,但大致是陆游晚年所作。在他晚年的生活中,与家人的情感联系愈发紧密。子聿是他的儿子,可能因事外出,陆游晨起等待儿子归来,在等待的过程中,内心牵挂、思念之情油然而生,于是写下此诗。

《晨起待子聿归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :诗中多处运用心理描写,如“忽思隔重关,怀抱增耿耿”直接抒发了诗人对儿子隔着重重关卡未归的忧虑;“悬知河桥下,亦已唤舴艋”则是通过想象儿子招呼小船归来的情景,进一步体现盼子心切。 借景抒情 :“小雨暗北窗,谁与慰凄冷”,借小雨使北窗昏暗的景象,烘托出诗人内心的凄冷孤寂,将自己等待儿子时的愁苦之情融入到景色之中。 语言特色 :语言质朴自...