感怀

· 陆游

老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。
规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间。
竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲。
残功赖有吾儿续,把卷灯前为破颜。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人虽已年迈隐居,但仍心怀报国壮志的复杂情感。诗中既有对自己未能实现抱负的遗憾,又有对儿子能继承自己事业的期许与欣慰。

逐句注释

  • “老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅”:
    • 字词:“遗书”,指古代典籍;“霜菅”,像霜一样白的茅草,形容白发。
    • 句意:年老的我抱着古代典籍隐居在故乡的山中,从镜子里看到自己衰老的鬓发像霜一样白的茅草。
  • “规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间”:
    • 字词:“规模”,指治国的方略;“管萧”,管仲和萧何,分别是春秋齐国和西汉初期的名相;“河渭”,黄河和渭河,泛指北方沦陷区。
    • 句意:我的治国方略岂能落在管仲、萧何之后,我的梦想常常驰骋在北方的河渭之间。
  • “竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲”:
    • 字词:“竹帛”,指史书;“孤”,辜负;“江湖”,指隐居之地。
    • 句意:可惜最终辜负了能载入史册的千秋大业,我在江湖隐居又怎敢怨恨一生清闲。
  • “残功赖有吾儿续,把卷灯前为破颜”:
    • 字词:“残功”,未完成的功业;“破颜”,露出笑容。
    • 句意:还好有我的儿子能继续我未完成的功业,我在灯前看着他读书不禁露出了笑容。

现代译文

年老的我抱着古籍隐居故乡的深山,
镜中的我鬓发斑白如同霜草一般。
我的治国谋略怎会在管萧之下,
梦中常驰往那沦陷的河渭之间。
最终却辜负了名垂青史的大业,
隐居江湖又怎敢怨恨一生清闲。
幸有儿子能将我未竟事业承传,
灯前看他读书我不禁绽开笑颜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年隐居故乡山阴时所作,此时他已年迈体衰,但心中收复失地的壮志依然未减,在回顾自己一生的经历时,既有壮志未酬的遗憾,又对儿子寄予了继承自己事业的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的壮志豪情(“规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间”)与现实中的壮志未酬(“竹帛竟孤千载事”)进行对比,突出了诗人内心的痛苦与无奈。
    • 托物言志:通过描写自己老抱遗书隐居故山,表达了诗人坚守理想、不与世俗同流合污的志向。
    • 直抒胸臆:“江湖敢恨一生闲”直接抒发了诗人虽隐居但并不怨恨,而是将无奈之情深埋心底的豁达。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“镜中衰鬓似霜菅”用形象的比喻描绘出自己衰老的模样,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲壮的意境。前半部分描绘出一位年迈却心怀壮志的老人形象,后半部分则在遗憾中透露出一丝欣慰,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《感怀》的作者和朝代是什么?

《感怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《感怀》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人虽已年迈隐居,但仍心怀报国壮志的复杂情感。诗中既有对自己未能实现抱负的遗憾,又有对儿子能继承自己事业的期许与欣慰。

《感怀》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年隐居故乡山阴时所作,此时他已年迈体衰,但心中收复失地的壮志依然未减,在回顾自己一生的经历时,既有壮志未酬的遗憾,又对儿子寄予了继承自己事业的期望。

《感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的壮志豪情(“规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间”)与现实中的壮志未酬(“竹帛竟孤千载事”)进行对比,突出了诗人内心的痛苦与无奈。 托物言志 :通过描写自己老抱遗书隐居故山,表达了诗人坚守理想、不与世俗同流合污的志向。 直抒胸臆 :“江湖敢恨一生闲”直接抒发了诗人虽隐居但并不怨恨,而是将无奈之情深埋心底的豁达。 语言特色 :语言质...