这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人东归故里后的心境。诗中表达了诗人闭门谢客的孤寂,回顾往昔仕途梦想的破灭,感慨自身才华未能施展,人生漂泊如蓬草,最后期望能有非凡之士与自己相从于寂寞之中。
题庵壁二首 其一
万里东归白发翁,闭门不复与人通。
绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空。
薄技徒劳真刻楮,浮生随处是飞蓬。
湖边吹笛非凡士,傥肯相从寂寞中。
绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空。
薄技徒劳真刻楮,浮生随处是飞蓬。
湖边吹笛非凡士,傥肯相从寂寞中。
简要说明
逐句注释
- “万里东归白发翁,闭门不复与人通”:
- 字词:“万里东归”,指陆游从远方回到故乡;“不复”,不再。
- 句意:白发苍苍的老人从万里之外回到故乡,从此闭门不出,不再和人交往。
- “绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空”:
- 字词:“绿樽”,绿色的酒杯;“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“黄纸栖鸦”,黄纸指写诏书的纸,栖鸦指诏书上的文字,这里代指仕途。
- 句意:虽然白发苍苍,但举杯饮酒的狂放之意还在,然而那曾经在黄纸上留下字迹以求仕途的梦想已经破灭。
- “薄技徒劳真刻楮,浮生随处是飞蓬”:
- 字词:“薄技”,微小的技艺,这里指自己的才华;“刻楮”,《韩非子·喻老》中记载,有人用三年时间刻出一片楮叶,与真叶无异,但这只是无用的技艺,此处比喻自己的才华没有用武之地;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“飞蓬”,随风飘动的蓬草,比喻人生漂泊不定。
- 句意:自己有点小技艺却白白地努力,就像刻楮叶一样无用,这一生到处漂泊,如同飞蓬一般。
- “湖边吹笛非凡士,傥肯相从寂寞中”:
- 字词:“湖边吹笛”,暗示具有高雅情趣和不凡气质的人;“傥”,同“倘”,倘若;“相从”,相伴、跟随。
- 句意:那在湖边吹笛的非凡之士啊,倘若你肯在这寂寞中与我相伴就好了。
现代译文
白发苍苍的我从万里之外回到故乡,
从此闭门谢客不再与人有来往。
举起绿杯看酒沫翻腾,狂放之意仍在,
可那仕途梦想就像黄纸上的字迹已成空。
有点小才华却白白努力,如刻楮叶般无用,
这一生四处漂泊,就像那飞蓬随风飘荡。
湖边吹笛的非凡之人啊,
倘若你能在这寂寞时光与我相伴多好。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年东归故里之后。此时他已白发苍苍,经历了人生的诸多挫折,仕途上的抱负无法实现,只能闭门闲居,内心充满了孤独和无奈,于是写下此诗以抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空”,将自己饮酒时的狂放状态与仕途梦想的破灭形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人内心的痛苦和无奈。
- 用典:“刻楮”这一典故的运用,形象地表达了诗人对自己才华无法施展的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 比喻:“浮生随处是飞蓬”,将人生比作飞蓬,生动地描绘出诗人一生漂泊不定的状态,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用简洁明了的语言表达了自己复杂的心境,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的痛苦和孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从“闭门不复与人通”的孤寂场景,到对仕途梦想破灭的感慨,再到最后期望有非凡之士相伴,都充满了一种清冷、寂寞的氛围,将诗人晚年的孤独心境展现得淋漓尽致。
常见问题
《题庵壁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题庵壁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题庵壁二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人东归故里后的心境。诗中表达了诗人闭门谢客的孤寂,回顾往昔仕途梦想的破灭,感慨自身才华未能施展,人生漂泊如蓬草,最后期望能有非凡之士与自己相从于寂寞之中。
《题庵壁二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年东归故里之后。此时他已白发苍苍,经历了人生的诸多挫折,仕途上的抱负无法实现,只能闭门闲居,内心充满了孤独和无奈,于是写下此诗以抒发自己的感慨。
《题庵壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“绿樽浮蚁狂犹在,黄纸栖鸦梦已空”,将自己饮酒时的狂放状态与仕途梦想的破灭形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人内心的痛苦和无奈。 用典 :“刻楮”这一典故的运用,形象地表达了诗人对自己才华无法施展的感慨,使诗歌更具文化内涵和表现力。 比喻 :“浮生随处是飞蓬”,将人生比作飞蓬,生动地描绘出诗人一生漂泊不定的状态,增强了诗歌的...