会稽

· 陆游

海近风云恶,城高鼓角雄。
山川横惨淡,楼阁半虚空。
故国千年鹤,征途万里蓬。
余生犹几日,尽合付杯中。

简要说明

这首诗描绘了会稽城海近风恶、山川惨淡的景象,借景抒发了诗人如千年鹤、万里蓬般漂泊无依的感慨,以及对余生短暂的喟叹,表达了其内心的苦闷与借酒消愁的无奈。

逐句注释

  • “海近风云恶,城高鼓角雄”:
    • 字词:“风云恶”,形容海边风云变幻、恶劣的天气状况;“鼓角”,战鼓和号角,古代军中用以报时、警众或发号施令。
    • 句意:因为靠近大海,风云变幻十分恶劣;会稽城高大,城楼上的鼓角声雄浑有力。
  • “山川横惨淡,楼阁半虚空”:
    • 字词:“惨淡”,阴暗凄凉的样子;“虚空”,空荡。
    • 句意:山川横陈,呈现出一片阴暗凄凉的景象;楼阁有一半仿佛处于空荡之中。
  • “故国千年鹤,征途万里蓬”:
    • 字词:“故国千年鹤”,用丁令威化鹤归乡的典故,丁令威是传说中的辽东人,学道成仙后化鹤归来,这里表示对故乡的思念和时光的流逝;“万里蓬”,蓬草被风吹起,漂泊不定,形容自己如蓬草般在万里征途中漂泊。
    • 句意:自己如同思念故国的千年仙鹤,又像在万里征途上漂泊的蓬草。
  • “余生犹几日,尽合付杯中”:
    • 字词:“合”,应该。
    • 句意:剩下的人生没有几天了,应该都交给酒杯来度过。

现代译文

靠近大海,风云变幻十分恶劣,
会稽城高,鼓角声雄浑有力。
山川横陈,一片阴暗凄凉之景,
楼阁半悬,好似处于空荡之中。
我像思念故国的千年仙鹤,
又似万里征途上漂泊的蓬草。
余生所剩时日已经不多,
都该交给酒杯来打发了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合陆游一生渴望收复失地、壮志未酬的经历,他在游历会稽时,面对眼前的景象,有感于自身的漂泊和国家的命运,从而写下此诗,抒发内心的感慨和苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了会稽城的自然和人文景象,如“海近风云恶”“山川横惨淡”等,通过对恶劣自然环境和凄凉山川景色的描写,抒发了诗人内心的压抑和苦闷。
    • 用典:“故国千年鹤”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对故乡的思念和对时光流逝的感慨,同时也暗示了自己漂泊在外的无奈。
    • 比喻:“征途万里蓬”将自己比作漂泊的蓬草,形象地表现了诗人一生漂泊、居无定所的状态。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“风云恶”“鼓角雄”“横惨淡”等词语,用简洁的文字准确地描绘出了景象的特点和氛围,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又凄凉的意境。开篇描绘会稽城的壮阔和风云的恶劣,中间通过用典和比喻表达自身的漂泊,最后发出余生付酒的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和对人生的无奈。

常见问题

《会稽》的作者和朝代是什么?

《会稽》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《会稽》主要写了什么?

这首诗描绘了会稽城海近风恶、山川惨淡的景象,借景抒发了诗人如千年鹤、万里蓬般漂泊无依的感慨,以及对余生短暂的喟叹,表达了其内心的苦闷与借酒消愁的无奈。

《会稽》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合陆游一生渴望收复失地、壮志未酬的经历,他在游历会稽时,面对眼前的景象,有感于自身的漂泊和国家的命运,从而写下此诗,抒发内心的感慨和苦闷。

《会稽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了会稽城的自然和人文景象,如“海近风云恶”“山川横惨淡”等,通过对恶劣自然环境和凄凉山川景色的描写,抒发了诗人内心的压抑和苦闷。 用典 :“故国千年鹤”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对故乡的思念和对时光流逝的感慨,同时也暗示了自己漂泊在外的无奈。 比喻 :“征途万里蓬”将自己比作漂泊的蓬草,...