这首诗描绘了久雨之后的乡村景象,展现出雨水对乡村生活的影响,诗人借弄笔、煎茶排解孤寂烦闷,同时因荒郊多盗贼提醒及早关门,流露出对生活的忧虑和对安宁的渴望。
久雨
水长平侵岸,云低半失村。
菰蒲乱凫鸭,泥潦困鸡豚。
弄笔排孤闷,煎茶洗睡昏。
荒郊多狗盗,及早闭柴门。
菰蒲乱凫鸭,泥潦困鸡豚。
弄笔排孤闷,煎茶洗睡昏。
荒郊多狗盗,及早闭柴门。
简要说明
逐句注释
- “水长平侵岸,云低半失村”:
- 字词:“长”,通“涨”,水位升高;“平侵岸”,水涨得与岸齐平并淹没部分堤岸;“失村”,村庄被云雾遮蔽,若隐若现,好像有一半看不见了。
- 句意:雨水不停,水位上涨,与堤岸齐平并开始漫上堤岸,低垂的云层笼罩,半个村庄都被遮蔽得看不见了。
- “菰蒲乱凫鸭,泥潦困鸡豚”:
- 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“乱”,指野鸭在菰蒲间游动,搅乱了平静的水面;“泥潦”,雨后的积水和泥沼;“困”,被困住。
- 句意:野鸭在长满菰蒲的水面上四处游动,搅乱了水面,而鸡和猪则被困在雨后的泥沼里,行动艰难。
- “弄笔排孤闷,煎茶洗睡昏”:
- 字词:“弄笔”,指写作;“排”,排解;“洗”,消除。
- 句意:拿起笔来写作,以此排解心中的孤寂烦闷,煮一壶茶来喝,消除因久雨而带来的困倦和昏沉。
- “荒郊多狗盗,及早闭柴门”:
- 字词:“狗盗”,原指小偷,这里指荒郊野外的盗贼;“及早”,趁早。
- 句意:荒郊野外有很多盗贼,要早早地把柴门关好。
现代译文
雨水不停上涨,已与堤岸齐平并开始漫上堤岸,
低垂的云层笼罩,半个村庄都隐没在云雾中。
野鸭在长满菰蒲的水面上四处游动,搅乱了平静,
鸡和猪被困在雨后的泥沼里,行动艰难。
我拿起笔来写作,排解心中的孤寂烦闷,
煮一壶茶来喝,消除因久雨而带来的困倦昏沉。
荒郊野外有很多盗贼,还是趁早把柴门关好吧。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他居住在乡村时所作。久雨不晴的天气不仅影响了乡村的自然环境和人们的生活,也反映出当时社会的不稳定,盗贼横行,让人们的生活充满了忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗的前两联写景,“水长”“云低”是视觉描写,描绘出久雨之后乡村的整体景象;而“乱”字则让人仿佛听到野鸭游动时的喧闹声,从听觉角度丰富了画面。
- 情景交融:诗人先描绘久雨之景,展现出乡村生活受雨水影响的艰难,后两联则写自己弄笔、煎茶的行为,排解孤寂烦闷,最后提醒关柴门,将自己对生活的忧虑之情融入到具体的生活场景和行动之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“水长”“云低”“乱”“困”等词汇,简洁明了地描绘出景物的特点和状态,使读者能够直观地感受到久雨之后乡村的景象和氛围。
- 意境营造:通过对久雨之后乡村景象的描写,营造出一种压抑、沉闷的意境。水涨、云低、野鸭乱、鸡豚困,展现出自然环境的恶劣和生活的艰难;而荒郊多盗贼的提醒,更增添了一种不安和忧虑的氛围,让读者深刻体会到诗人在这样的环境下的心境。
常见问题
《久雨》的作者和朝代是什么?
《久雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《久雨》主要写了什么?
这首诗描绘了久雨之后的乡村景象,展现出雨水对乡村生活的影响,诗人借弄笔、煎茶排解孤寂烦闷,同时因荒郊多盗贼提醒及早关门,流露出对生活的忧虑和对安宁的渴望。
《久雨》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他居住在乡村时所作。久雨不晴的天气不仅影响了乡村的自然环境和人们的生活,也反映出当时社会的不稳定,盗贼横行,让人们的生活充满了忧虑。
《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗的前两联写景,“水长”“云低”是视觉描写,描绘出久雨之后乡村的整体景象;而“乱”字则让人仿佛听到野鸭游动时的喧闹声,从听觉角度丰富了画面。 情景交融 :诗人先描绘久雨之景,展现出乡村生活受雨水影响的艰难,后两联则写自己弄笔、煎茶的行为,排解孤寂烦闷,最后提醒关柴门,将自己对生活的忧虑之情融入到具体的生活场景和行动之中。 语言特色...