村居

· 陆游

黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映槃。
老便藜粥美,病喜粟浆酸。
纱帽新裁稳,𫄟袍旧制宽。
村居亦何好,聊用发诗端。

简要说明

此诗描绘了陆游村居生活的场景,通过描写村居的饮食、穿着等方面,展现了村居生活的质朴与闲适,表达了诗人对村居生活的喜爱以及借景引发创作灵感的心境。

逐句注释

  • “黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映槃”:
    • 字词:“黍酒”,用黍米酿造的酒;“瓜葅”,腌制的瓜菜;“槃”,同“盘”。
    • 句意:用黍米酿造的酒很浓稠,酒液在瓮中浮漾,腌制的瓜菜碧绿的颜色映照在盘子上。
  • “老便藜粥美,病喜粟浆酸”:
    • 字词:“便”,适宜,这里是习惯、觉得合适的意思;“藜粥”,用藜菜煮的粥;“粟浆”,粟米发酵制成的浆汁。
    • 句意:年老了习惯了藜粥的美味,生病时喜欢粟浆的酸味。
  • “纱帽新裁稳,𫄟袍旧制宽”:
    • 字词:“纱帽”,用纱制成的帽子;“𫄟袍”,用粗绸制成的袍子。
    • 句意:新裁剪的纱帽戴着很稳当,旧样式制作的𫄟袍穿着很宽松。
  • “村居亦何好,聊用发诗端”:
    • 字词:“聊”,姑且;“诗端”,诗歌的开端。
    • 句意:村居生活有什么好的呢?姑且用它来开启我的诗兴吧。

现代译文

黍米酿的美酒浓稠在瓮中浮漾,
碧绿的腌瓜映照在盘中闪亮。
年老了习惯藜粥的美味异常,
生病时喜爱粟浆的酸味悠长。
新裁的纱帽稳稳地戴在头上,
旧制的𫄟袍宽松得自在舒畅。
村居生活到底有啥好的地方?
姑且用它来引发我诗的遐想。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、为国效力,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他村居生活时期的作品。在村居期间,他远离官场的纷争,回归到质朴的乡村生活中,通过对村居生活细致入微的观察和感受,写下了这首诗,表达自己在村居生活中获得的宁静与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了村居生活的饮食、穿着等细节,没有过多的修饰,却生动地展现出村居生活的真实场景,如“黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映槃”,使读者能直观地感受到生活的质朴。
    • 以小见大:通过描写黍酒、瓜葅、藜粥、粟浆、纱帽、𫄟袍等日常生活中的小事物,反映出村居生活的整体风貌和诗人闲适的心境,从细微处见精神。
  • 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息,体现了陆游诗歌质朴自然的风格特点,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的村居生活意境。诗人通过对各种生活场景的描写,让读者仿佛置身于乡村之中,感受到乡村生活的宁静与美好,同时也能体会到诗人在村居生活中所获得的心灵上的满足。

常见问题

《村居》的作者和朝代是什么?

《村居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居》主要写了什么?

此诗描绘了陆游村居生活的场景,通过描写村居的饮食、穿着等方面,展现了村居生活的质朴与闲适,表达了诗人对村居生活的喜爱以及借景引发创作灵感的心境。

《村居》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、为国效力,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他村居生活时期的作品。在村居期间,他远离官场的纷争,回归到质朴的乡村生活中,通过对村居生活细致入微的观察和感受,写下了这首诗,表达自己在村居生活中获得的宁静与惬意。

《村居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了村居生活的饮食、穿着等细节,没有过多的修饰,却生动地展现出村居生活的真实场景,如“黍酒浓浮瓮,瓜葅绿映槃”,使读者能直观地感受到生活的质朴。 以小见大 :通过描写黍酒、瓜葅、藜粥、粟浆、纱帽、𫄟袍等日常生活中的小事物,反映出村居生活的整体风貌和诗人闲适的心境,从细微处见精神。 语言特色 :语言平淡自然,通...