九里

· 陆游

破晓凭鞍野兴浓,鹭飞先我过村东。
绿针细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风。
陌上秋千喧笑语,担头粔籹簇青红。
谁知老子裴回意,绝爱山横淡霭中。

简要说明

这首诗描绘了陆游清晨出游所见的乡村春日景象,展现了乡村生活的生机勃勃与欢乐氛围,表达了诗人对乡村美景的喜爱和沉醉其中的闲适之情。

逐句注释

  • “破晓凭鞍野兴浓,鹭飞先我过村东”:
    • 字词:“破晓”,天刚亮;“凭鞍”,靠着马鞍;“野兴”,郊游的兴致。
    • 句意:天刚亮我就骑着马,郊游的兴致十分浓厚,白鹭比我还快,飞过了村子的东边。
  • “绿针细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风”:
    • 字词:“绿针”,形容刚插下的稻秧像绿色的针;“绛雪”,指红色的花瓣,像雪一样纷纷扬扬。
    • 句意:细细的绿针般的稻秧漂浮在水面上,红色的花瓣像雪花一样在风中飞舞。
  • “陌上秋千喧笑语,担头粔籹簇青红”:
    • 字词:“秋千”,即秋千;“粔籹”,一种油炸的面食;“簇青红”,指粔籹上装饰着青色和红色的东西。
    • 句意:田间小路上,人们在秋千上嬉笑喧闹,挑担的人头上的粔籹装饰着青红的色彩。
  • “谁知老子裴回意,绝爱山横淡霭中”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“裴回”,同“徘徊”,留恋;“淡霭”,淡薄的雾气。
    • 句意:谁能知道我留恋不舍的心意呢,我无比喜爱那横卧在淡薄雾气中的山峦。

现代译文

天刚破晓我就骑着马出游,野外的兴致格外浓厚,
白鹭比我先飞过了村子的东边。
细细的绿针般的稻秧漂浮在水面上,
红色的花瓣像雪花一样在风中纷纷起舞。
田间小路上,秋千旁传来阵阵欢声笑语,
挑担人头上的粔籹装饰着青红的色彩。
谁能明白我此刻徘徊留恋的心意呢,
我是如此深爱那横在淡薄雾气中的山峦。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村游历之时所作。当时他或许暂时从政治的失意中解脱出来,投身于乡村的自然与生活之中,从而写下了这首充满生活情趣的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“绿针细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风”“山横淡霭中”等视觉画面的描写,又有“陌上秋千喧笑语”的听觉描写,使读者能全方位感受到乡村春日的美好。
    • 动静结合:“鹭飞先我过村东”“绛雪纷纷花舞风”“陌上秋千喧笑语”是动态描写,而“绿针细细稻浮水”“山横淡霭中”则是静态描写,动静相衬,让画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“绿针”“绛雪”等比喻的运用,将稻秧和花瓣的形态描绘得栩栩如生,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对乡村春日各种景象的描绘,营造出一种生机勃勃、欢乐祥和的意境。诗的前六句描绘乡村的热闹场景,后两句则将情感聚焦在诗人对山峦的喜爱上,以景衬情,情景交融,表现出诗人对乡村生活和自然美景的深深眷恋。

常见问题

《九里》的作者和朝代是什么?

《九里》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《九里》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游清晨出游所见的乡村春日景象,展现了乡村生活的生机勃勃与欢乐氛围,表达了诗人对乡村美景的喜爱和沉醉其中的闲适之情。

《九里》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村游历之时所作。当时他或许暂时从政治的失意中解脱出来,投身于乡村的自然与生活之中,从而写下了这首充满生活情趣的诗篇。

《九里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“绿针细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风”“山横淡霭中”等视觉画面的描写,又有“陌上秋千喧笑语”的听觉描写,使读者能全方位感受到乡村春日的美好。 动静结合 :“鹭飞先我过村东”“绛雪纷纷花舞风”“陌上秋千喧笑语”是动态描写,而“绿针细细稻浮水”“山横淡霭中”则是静态描写,动静相衬,让画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然...