赏花至湖上

· 陆游

吾国名花天下稀,园林尽日敞朱扉。
蝶穿密叶常相失,蜂恋繁香不记归。
欲过每愁风荡漾,半开却要雨霏微。
良辰乐事真当勉,莫遣匆匆一片飞。

简要说明

这首诗以赏花为主题,描绘了园中名花盛开的美景,展现了蝴蝶、蜜蜂在花丛中的活跃景象,还表达了对花的呵护之情,最后劝勉自己要珍惜良辰乐事,莫让美好匆匆消逝,流露出对美好事物的喜爱与珍惜之情。

逐句注释

  • “吾国名花天下稀,园林尽日敞朱扉”:
    • 字词:“吾国”,此处可能指作者所处地域;“尽日”,整日;“朱扉”,红色的门。
    • 句意:我们这里的名花在天下都很稀少,园林整天都敞开着红色的大门供人观赏。
  • “蝶穿密叶常相失,蜂恋繁香不记归”:
    • 字词:“相失”,彼此看不见,失散;“繁香”,浓郁的花香。
    • 句意:蝴蝶在茂密的叶子中穿梭常常相互看不见,蜜蜂贪恋浓郁的花香都忘记了回家。
  • “欲过每愁风荡漾,半开却要雨霏微”:
    • 字词:“欲过”,指花快要凋谢;“荡漾”,动荡,这里形容风吹动;“霏微”,细雨迷蒙的样子。
    • 句意:花快要凋谢的时候常常担心风吹动它,花半开的时候却希望有细雨迷蒙的滋润。
  • “良辰乐事真当勉,莫遣匆匆一片飞”:
    • 字词:“良辰乐事”,美好的时光和欢乐的事情;“遣”,让;“一片飞”,指一片花瓣飘落。
    • 句意:美好的时光和欢乐的事情真的应当努力珍惜,不要让花瓣匆匆飘落。

现代译文

我们这里的名花天下稀有,
园林整天都敞开着红门。
蝴蝶在密叶中穿梭常失散,
蜜蜂贪恋花香忘记了归程。
花快凋谢时怕风吹动,
半开时却盼细雨滋润。
美好时光欢乐事真该珍惜,
别让花瓣匆匆飘落无痕。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他在闲暇时光外出赏花时所作。在这样的情境下,他通过赏花这件乐事来暂时忘却心中的烦恼,同时也借景抒情,表达对美好事物易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“蝶穿密叶常相失,蜂恋繁香不记归”将蝴蝶和蜜蜂拟人化,生动形象地写出了它们在花丛中的活泼状态,也侧面烘托出花的繁茂与芳香。
    • 借景抒情:诗中描绘了赏花的美景,最后两句“良辰乐事真当勉,莫遣匆匆一片飞”借花的易逝,抒发了自己对美好时光和事物的珍惜之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“欲过每愁风荡漾,半开却要雨霏微”用简洁的语言表达出花在不同状态下的需求,生动地展现了花的娇弱与美好。
  • 意境营造:通过对园林中名花、蝴蝶、蜜蜂等景象的描写,营造出一种生机勃勃、温馨美好的意境。同时,又因对花易凋谢的担忧,使意境中增添了一丝淡淡的哀愁,让读者感受到诗人对美好事物的珍视。

常见问题

《赏花至湖上》的作者和朝代是什么?

《赏花至湖上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赏花至湖上》主要写了什么?

这首诗以赏花为主题,描绘了园中名花盛开的美景,展现了蝴蝶、蜜蜂在花丛中的活跃景象,还表达了对花的呵护之情,最后劝勉自己要珍惜良辰乐事,莫让美好匆匆消逝,流露出对美好事物的喜爱与珍惜之情。

《赏花至湖上》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,可能是他在闲暇时光外出赏花时所作。在这样的情境下,他通过赏花这件乐事来暂时忘却心中的烦恼,同时也借景抒情,表达对美好事物易逝的感慨。

《赏花至湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“蝶穿密叶常相失,蜂恋繁香不记归”将蝴蝶和蜜蜂拟人化,生动形象地写出了它们在花丛中的活泼状态,也侧面烘托出花的繁茂与芳香。 借景抒情 :诗中描绘了赏花的美景,最后两句“良辰乐事真当勉,莫遣匆匆一片飞”借花的易逝,抒发了自己对美好时光和事物的珍惜之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“欲过每愁风荡漾,半开却要雨霏微”用简洁的语言表...