立春日二首 其一

· 陆游

花压乌巾酒满卮,旧逢春日恨春迟。
如今病卧孤村里,过了新春也不知。

简要说明

这首诗主要表达了诗人不同时期对春天的不同感受。往昔春日来临恨其迟缓,如今却在病中卧于孤村,连新春已过都未察觉,抒发了诗人年老多病、孤独凄凉的心境。

逐句注释

  • “花压乌巾酒满卮”:
    • 字词:“乌巾”,黑色头巾,古时男子常戴;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:鲜花压在黑色头巾上,酒杯中斟满了酒。
  • “旧逢春日恨春迟”:
    • 字词:“旧”,过去,往昔。
    • 句意:过去每遇到春天的时候,总是埋怨春天来得太迟。
  • “如今病卧孤村里”:
    • 字词:“病卧”,因病卧床;“孤村”,偏僻的小村落。
    • 句意:现在我因病卧床在偏僻的小村落里。
  • “过了新春也不知”:
    • 字词:“新春”,新年、春天。
    • 句意:新春已经过去了我却还不知道。

现代译文

鲜花压着黑色头巾,酒杯中斟满美酒,
过去每到春天,总是抱怨春天来得迟。
如今我卧病在这偏僻的小村落里,
新年已过我竟然都丝毫没有察觉。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时,他年老体衰,因病只能卧于孤村。此时的他经历了人生的诸多波折,理想抱负难以实现,心境愈发凄凉孤寂,在此种情境下写下此诗,借对春日感受的变化抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔“恨春迟”与如今“过了新春也不知”进行对比。往昔对春天有所期待,而如今却对春天的到来浑然不觉,突出了诗人前后心境的巨大变化,更深刻地表现出他如今的孤独、凄凉和对生活的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“病卧孤村”“过了新春也不知”等语句,简单平实,却饱含着诗人深深的悲苦。
  • 意境营造:通过描述诗人在孤村病卧的情景,营造出一种冷清、孤寂的意境。整首诗的氛围低沉压抑,让读者深切感受到诗人年老多病、无人问津的凄凉处境,以及他内心深处壮志未酬的痛苦与无奈。

常见问题

《立春日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《立春日二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《立春日二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人不同时期对春天的不同感受。往昔春日来临恨其迟缓,如今却在病中卧于孤村,连新春已过都未察觉,抒发了诗人年老多病、孤独凄凉的心境。

《立春日二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时,他年老体衰,因病只能卧于孤村。此时的他经历了人生的诸多波折,理想抱负难以实现,心境愈发凄凉孤寂,在此种情境下写下此诗,借对春日感受的变化抒发内心的感慨。

《立春日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将往昔“恨春迟”与如今“过了新春也不知”进行对比。往昔对春天有所期待,而如今却对春天的到来浑然不觉,突出了诗人前后心境的巨大变化,更深刻地表现出他如今的孤独、凄凉和对生活的无奈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“病卧孤村”“过了新春也不知”等语句,简单平实,却饱含着诗人深深的悲...