此诗是陆游在病中所作,主要围绕生病这一主题展开。诗人以自我宽慰的口吻,表达了对疾病的豁达态度,强调只要元气尚存,疾病终会痊愈,同时批判了那些因酒色、忿欲而致病的人。
病中作二首 其一
老躯百病集,颓然仰天呼。
汝病勿怨天,药石幸可扶。
寓形天地间,疾病谁能无。
不从酒色来,病自无根株。
但使元气在,虽剧行当苏。
哀哉忿欲子,永弃元化炉。
汝病勿怨天,药石幸可扶。
寓形天地间,疾病谁能无。
不从酒色来,病自无根株。
但使元气在,虽剧行当苏。
哀哉忿欲子,永弃元化炉。
简要说明
逐句注释
- “老躯百病集,颓然仰天呼”:
- 字词:“老躯”,指诗人年老的身体;“颓然”,精神萎靡的样子。
- 句意:年老的身体被各种疾病缠身,精神萎靡地仰天呼喊。
- “汝病勿怨天,药石幸可扶”:
- 字词:“汝”,你,这里是诗人对自己的称呼;“药石”,药物;“扶”,治疗、调养。
- 句意:你生病不要埋怨上天,幸好有药物可以治疗调养。
- “寓形天地间,疾病谁能无”:
- 字词:“寓形”,寄身;“谁能无”,谁能没有。
- 句意:寄身于天地之间,谁能没有疾病呢。
- “不从酒色来,病自无根株”:
- 字词:“酒色”,指过度饮酒和沉迷女色;“根株”,根源。
- 句意:如果疾病不是从过度饮酒和沉迷女色而来,那么疾病就没有根源。
- “但使元气在,虽剧行当苏”:
- 字词:“元气”,人的生命力;“剧”,严重;“行当”,即将;“苏”,痊愈。
- 句意:只要生命力还在,即使病情严重也即将痊愈。
- “哀哉忿欲子,永弃元化炉”:
- 字词:“忿欲子”,指那些被愤怒和欲望控制的人;“元化炉”,大自然的造化。
- 句意:可悲啊,那些被愤怒和欲望控制的人,永远被大自然的造化所抛弃。
现代译文
年老的身体被百病纠缠,
精神萎靡地仰天呼喊。
你生病可别埋怨上天,
幸好药物能把病来治。
寄身于这天地之间啊,
谁又能保证不生疾病。
若疾病不是酒色招来,
那它就没有扎根之处。
只要生命力依然存在,
即便病重也会渐痊愈。
可悲啊那些忿欲之人,
永远被自然造化抛弃。
创作背景
陆游一生坎坷,仕途不顺,晚年更是疾病缠身。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生病时所作。在经历了人生的诸多波折后,陆游以豁达的心态看待疾病,通过这首诗表达自己对生命和疾病的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自我对话:诗中诗人以“汝”称呼自己,进行自我宽慰和开导,这种独特的表现手法增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到诗人内心的挣扎与自我调适。
- 对比:将自己因病态豁达的态度与“忿欲子”的行为形成对比,突出了诗人对那些被欲望左右、不珍惜生命之人的批判。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了生活的哲理和人生的智慧,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
- 思想内涵:整首诗蕴含着积极乐观的人生态度和深刻的哲理思考。诗人不怨天尤人,坦然面对疾病,强调内在元气的重要性,同时对不良生活方式和过度欲望进行批判,具有一定的警世意义。
常见问题
《病中作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《病中作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病中作二首 其一》主要写了什么?
此诗是陆游在病中所作,主要围绕生病这一主题展开。诗人以自我宽慰的口吻,表达了对疾病的豁达态度,强调只要元气尚存,疾病终会痊愈,同时批判了那些因酒色、忿欲而致病的人。
《病中作二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生坎坷,仕途不顺,晚年更是疾病缠身。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年生病时所作。在经历了人生的诸多波折后,陆游以豁达的心态看待疾病,通过这首诗表达自己对生命和疾病的思考。
《病中作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自我对话 :诗中诗人以“汝”称呼自己,进行自我宽慰和开导,这种独特的表现手法增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到诗人内心的挣扎与自我调适。 对比 :将自己因病态豁达的态度与“忿欲子”的行为形成对比,突出了诗人对那些被欲望左右、不珍惜生命之人的批判。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了生活的哲理和人生的智慧,体现了陆游...