雨中作三首 其二

· 陆游

淅淅连江雨,愔愔一室幽。
茶甘留齿颊,香润上衣裘。
泥滓将雏鸭,林樊唤妇鸠。
短章虽漫兴,聊足散吾愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨中室内外的所见所感。室内品茶闻香,环境清幽;室外雏鸭在泥中嬉戏,斑鸠在林间呼唤伴侣。诗人以短章记录当下情境,表达了借景抒怀、排解忧愁的心境。

逐句注释

  • “淅淅连江雨,愔愔一室幽”:
    • 字词:“淅淅”,形容雨声;“连江”,与江相连,形容雨势广阔;“愔愔”,安静的样子。
    • 句意:淅淅沥沥的雨连着江面,整个房间显得格外幽静。
  • “茶甘留齿颊,香润上衣裘”:
    • 字词:“甘”,甘甜;“润”,浸润。
    • 句意:茶的甘甜留在齿颊之间,香气浸润着上衣和皮裘。
  • “泥滓将雏鸭,林樊唤妇鸠”:
    • 字词:“泥滓”,泥沼;“将”,带领;“林樊”,树林边;“唤妇鸠”,指斑鸠呼唤伴侣。
    • 句意:雏鸭跟着母鸭在泥沼中活动,斑鸠在树林边呼唤着自己的伴侣。
  • “短章虽漫兴,聊足散吾愁”:
    • 字词:“短章”,指这首诗;“漫兴”,随意而作;“聊”,姑且。
    • 句意:这首诗虽然是随意而作,但姑且能够排解我的忧愁。

现代译文

淅淅沥沥的雨连着江面落下,
安静的房间显得格外清幽。
茶的甘甜留在齿颊之间,
香气浸润着我的上衣皮裘。
雏鸭跟着母鸭在泥沼里嬉戏,
斑鸠在树林边呼唤着配偶。
这首诗虽是随意写就,
姑且能把我的忧愁驱走。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在某一阶段,于日常生活中借眼前之景来排遣内心的忧愁与苦闷。当时或许他正处于不得志的状态,只能在雨中的静谧环境里寻求片刻的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前两联描绘室内的静态场景,如品茶、闻香,表现出环境的清幽与宁静;后两联描写室外的动态场景,雏鸭在泥中活动、斑鸠呼唤伴侣,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描写雨中室内外的景象,将自己的忧愁融入其中,最后表明以诗散愁,景与情紧密结合,抒发了内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,如“茶甘留齿颊,香润上衣裘”“泥滓将雏鸭,林樊唤妇鸠”等句,用简洁直白的语言描绘出生活中的细节,却又富有生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带忧愁的意境。雨中连江的场景给人一种开阔而略带惆怅之感,室内的茶香与室外的自然景象相互映衬,既展现了生活的宁静,又透露出诗人内心的孤寂与忧愁。

常见问题

《雨中作三首 其二》的作者和朝代是什么?

《雨中作三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨中作三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨中室内外的所见所感。室内品茶闻香,环境清幽;室外雏鸭在泥中嬉戏,斑鸠在林间呼唤伴侣。诗人以短章记录当下情境,表达了借景抒怀、排解忧愁的心境。

《雨中作三首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了他在某一阶段,于日常生活中借眼前之景来排遣内心的忧愁与苦闷。当时或许他正处于不得志的状态,只能在雨中的静谧环境里寻求片刻的宁静与慰藉。

《雨中作三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中前两联描绘室内的静态场景,如品茶、闻香,表现出环境的清幽与宁静;后两联描写室外的动态场景,雏鸭在泥中活动、斑鸠呼唤伴侣,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描写雨中室内外的景象,将自己的忧愁融入其中,最后表明以诗散愁,景与情紧密结合,抒发了内心复杂的情感。 语言特色 :语言平实自然,如“茶甘留齿颊,香润上衣裘...