此诗主要抒发了诗人陆游一生仕途坎坷、壮志未酬的悲愤之情。诗人回顾自己早年渴望建功立业的豪情,感叹如今两鬓斑白却一事无成,表达了对贫困生活的无奈,对无法实现报国之志的痛苦,以及无人理解其悲愤的孤独。
蹭蹬
少慕功名颇自奇,一生蹭蹬鬓成丝。
市楼酒美贫何预,斗柄春回老不知。
黑帜游魂应有数,白衣效命永无期。
鱼梁东畔牛栏北,举世谁能识此悲。
市楼酒美贫何预,斗柄春回老不知。
黑帜游魂应有数,白衣效命永无期。
鱼梁东畔牛栏北,举世谁能识此悲。
简要说明
逐句注释
- “少慕功名颇自奇,一生蹭蹬鬓成丝”:
- 字词:“慕”,向往、羡慕;“蹭蹬”,遭遇挫折,不得志;“鬓成丝”,两鬓头发变白。
- 句意:年少时向往功名,自认为颇为不凡,可一生却坎坷不顺,如今两鬓已长满白发。
- “市楼酒美贫何预,斗柄春回老不知”:
- 字词:“市楼”,指市场中的酒楼;“预”,参与,这里指享受;“斗柄”,北斗七星的第五至第七星,因像古代酌酒的斗柄而得名,斗柄春回表示春天来临。
- 句意:集市上酒楼里的美酒虽好,但我贫困潦倒无法享用;春天已经到来,可我年老体衰竟都没察觉到。
- “黑帜游魂应有数,白衣效命永无期”:
- 字词:“黑帜”,指代北方金国侵略者的旗帜;“游魂”,指侵略者的军队;“白衣”,指平民百姓,这里是诗人自谦之词,表示自己未得重用。
- 句意:金国侵略者的军队虽猖獗,但他们的气数应该是有限的;可我却一直没有机会以平民之身去为国家效力。
- “鱼梁东畔牛栏北,举世谁能识此悲”:
- 字词:“鱼梁”“牛栏”,都是地名,指诗人居住的地方;“识”,理解、懂得。
- 句意:我住在鱼梁东边、牛栏北边这个地方,这世上有谁能理解我心中的这种悲愤呢。
现代译文
年少时我羡慕功名,自认为很了不起,
一生却坎坷不顺,如今两鬓已斑白如丝。
集市酒楼的美酒虽香,可我贫穷无法品尝,
春天来临斗柄回转,我年老竟都没意识到。
金国侵略者的军队气数应该是有限的,
可我却永远没有机会为国家效力了。
我住在鱼梁东边、牛栏北边,
这世上有谁能懂得我心中的悲愤啊。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金国长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,多次向朝廷提出抗金建议,但都未被采纳,还遭到主和派的排挤打压,仕途十分坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,此时他已历经多年挫折,两鬓斑白,理想仍未实现,在这种情况下,他写下此诗来抒发内心的悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如“少慕功名颇自奇”与“一生蹭蹬鬓成丝”,将年少时的壮志豪情与一生的坎坷遭遇形成鲜明对比,突出了诗人命运的不幸;“市楼酒美”与“贫何预”,美酒与贫困形成对比,表现出诗人生活的窘迫。
- 虚实结合:“黑帜游魂应有数”是虚写,诗人预测金国侵略者气数将尽,表达了对收复失地的期待;“白衣效命永无期”是实写,写出了自己无法实现报国之志的现实,虚实结合,更增添了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用直白的语言诉说自己一生的遭遇和内心的痛苦,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的悲愤之情。
- 意境营造:通过对自己生活状况和心境的描写,营造出一种孤独、凄凉、悲愤的意境。诗的前六句叙述自己的坎坷经历和壮志未酬的无奈,最后一句“举世谁能识此悲”将这种孤独悲愤的情感推向高潮,使读者仿佛能看到一位白发苍苍的老人在孤寂中独自悲叹。
常见问题
《蹭蹬》的作者和朝代是什么?
《蹭蹬》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蹭蹬》主要写了什么?
此诗主要抒发了诗人陆游一生仕途坎坷、壮志未酬的悲愤之情。诗人回顾自己早年渴望建功立业的豪情,感叹如今两鬓斑白却一事无成,表达了对贫困生活的无奈,对无法实现报国之志的痛苦,以及无人理解其悲愤的孤独。
《蹭蹬》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金国长期对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,多次向朝廷提出抗金建议,但都未被采纳,还遭到主和派的排挤打压,仕途十分坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作,此时他已历经多年挫折,两鬓斑白,理想仍未实现,在这种情况下,他写下此诗来抒发内心的悲愤。
《蹭蹬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“少慕功名颇自奇”与“一生蹭蹬鬓成丝”,将年少时的壮志豪情与一生的坎坷遭遇形成鲜明对比,突出了诗人命运的不幸;“市楼酒美”与“贫何预”,美酒与贫困形成对比,表现出诗人生活的窘迫。 虚实结合 :“黑帜游魂应有数”是虚写,诗人预测金国侵略者气数将尽,表达了对收复失地的期待;“白衣效命永无期”是实写,写出了自己无法实现报...