这首诗以诗人自身的生活境遇为切入点,描绘了生活的困苦与不如意,表达了诗人对人生道路坎坷的感慨,以及对世间万事难以顺遂的无奈,同时也透露出一种对虚幻梦境与现实落差的喟叹。
对食
蓬藋生庭叶拥阶,经旬饭豆爨枯䕸。
烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀。
梦里百年元易过,人间万事苦难谐。
痴儿自堕阇黎计,欢喜闻钟已过斋。
烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀。
梦里百年元易过,人间万事苦难谐。
痴儿自堕阇黎计,欢喜闻钟已过斋。
简要说明
逐句注释
- “蓬藋生庭叶拥阶,经旬饭豆爨枯䕸”:
- 字词:“蓬藋”,蓬草和蒺藜,泛指杂草;“经旬”,经过十天,这里表示一段时间;“爨”,烧火做饭;“枯䕸”,干枯的野草。
- 句意:庭院里长满了蓬草,树叶堆积在台阶上,已经有一段时间只能煮豆子吃,烧的是干枯的野草。
- “烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀”:
- 字词:“烟霄”,云霄,这里指高远的志向;“夷路”,平坦的道路;“薪水”,柴米,指生活所需;“系病怀”,因疾病而心怀忧虑。
- 句意:过去以为自己能在仕途上一帆风顺,如今却为柴米生计发愁,还被疾病所困扰。
- “梦里百年元易过,人间万事苦难谐”:
- 字词:“元”,原本;“谐”,顺遂。
- 句意:在梦里,百年的时光好像很容易就过去了,可在人间,万事却总是难以顺遂。
- “痴儿自堕阇黎计,欢喜闻钟已过斋”:
- 字词:“痴儿”,这里是诗人自嘲;“阇黎”,高僧,泛指僧人;“过斋”,过了吃饭的时间。
- 句意:自己像个傻孩子一样陷入了僧人的算计,听到钟声欢喜不已,却发现已经过了吃饭的时间。
现代译文
庭院中蓬草疯长,落叶堆满台阶,
多日来只能煮豆为食,烧着干枯野草。
曾经以为仕途能一路平坦,
如今却为生计发愁,还被疾病缠绕。
梦里百年时光仿佛转瞬即逝,
人间万事却总是难以称心如意。
自己像个傻孩子陷入僧人的算计,
听到钟声满心欢喜,却已错过饭时。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人生活困苦、疾病缠身。当时南宋朝廷主和派势力占上风,陆游的抗金主张得不到支持,他壮志难酬,在生活上也陷入了困境,这首诗便是他在这样的心境下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如“烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀”,将过去对仕途的美好期许与如今生活的困苦形成鲜明对比,突出了诗人命运的落差;“梦里百年元易过,人间万事苦难谐”,以梦境的轻松与人间的艰难相对比,强化了诗人对现实的无奈之感。
- 象征:“蓬藋生庭叶拥阶”中的蓬草和落叶象征着诗人生活的破败与凄凉,暗示了他在困境中的孤独与无助。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“经旬饭豆爨枯䕸”,直白地描绘出生活的艰辛,让读者能深刻感受到诗人的困苦处境。
- 意境营造:通过对庭院荒凉景象的描写,以及对自身生活困境和内心感受的叙述,营造出一种凄凉、无奈的意境。整首诗充满了沧桑感和悲剧色彩,使读者能深切体会到诗人壮志未酬、生活艰难的痛苦心境。
常见问题
《对食》的作者和朝代是什么?
《对食》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《对食》主要写了什么?
这首诗以诗人自身的生活境遇为切入点,描绘了生活的困苦与不如意,表达了诗人对人生道路坎坷的感慨,以及对世间万事难以顺遂的无奈,同时也透露出一种对虚幻梦境与现实落差的喟叹。
《对食》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出诗人生活困苦、疾病缠身。当时南宋朝廷主和派势力占上风,陆游的抗金主张得不到支持,他壮志难酬,在生活上也陷入了困境,这首诗便是他在这样的心境下所作。
《对食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀”,将过去对仕途的美好期许与如今生活的困苦形成鲜明对比,突出了诗人命运的落差;“梦里百年元易过,人间万事苦难谐”,以梦境的轻松与人间的艰难相对比,强化了诗人对现实的无奈之感。 象征 :“蓬藋生庭叶拥阶”中的蓬草和落叶象征着诗人生活的破败与凄凉,暗示了他在困境中的孤独与无助。 语言特色...