腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作

· 陆游

枕痕著面眼芒羊,欲起元无抵死忙。
拥被却寻初断梦,掩屏重拨欲残香。
雪云虽散寒犹紧,春意将回昼已长。
老去此身无着处,华胥真恐是吾乡。

简要说明

这首诗是陆游腊月十九日午睡后又酣卧至晚所写的戏作。诗中描述了诗人午睡醒来慵懒的状态,接着描绘了冬日的景象,最后抒发了自己年老无所归依,觉得华胥之境才是自己归宿的感慨。

逐句注释

  • “枕痕著面眼芒羊,欲起元无抵死忙”:
    • 字词:“芒羊”,模糊、朦胧的样子;“元”,同“原”;“抵死”,拼命、极其。
    • 句意:枕痕印在脸上,眼睛迷迷糊糊,本想起来却根本没有特别着急要做的事。
  • “拥被却寻初断梦,掩屏重拨欲残香”:
    • 字词:“掩屏”,遮挡屏风;“欲残香”,快要燃尽的香。
    • 句意:裹着被子又去追寻刚刚中断的梦,遮挡好屏风重新拨弄快要燃尽的香。
  • “雪云虽散寒犹紧,春意将回昼已长”:
    • 字词:“雪云”,下雪时的阴云;“寒犹紧”,寒气仍然很浓重。
    • 句意:雪云虽然已经消散,但寒气依旧逼人,不过春天即将来临,白昼已经渐渐变长。
  • “老去此身无着处,华胥真恐是吾乡”:
    • 字词:“无着处”,没有安身立命的地方;“华胥”,传说中的理想国度,这里指梦境。
    • 句意:年纪大了,自己这身子无处安放,真担心华胥之境才是我的归宿。

现代译文

枕痕印在脸上,眼睛朦胧不清,
本想起身,却没什么要紧事情。
裹着被子,追寻那中断的梦境,
遮挡屏风,拨弄那将残的香烬。
雪云虽散,寒气依旧这般浓重,
春意将回,白昼已然渐渐变长。
年老之后,此身竟无处可安身,
恐怕华胥,才是我最终的故乡。

创作背景

此诗为陆游所作,具体创作时间不详。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他生活相对闲适,但内心的苦闷和无奈始终萦绕。这首诗可能创作于他晚年的某个冬日,通过描写自己午睡的情景和冬日景象,抒发了自己年老无所依的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对自己午睡醒来的状态进行了细致的描写,如“枕痕著面眼芒羊”“拥被却寻初断梦,掩屏重拨欲残香”,生动地展现了诗人慵懒、闲适的生活场景,也为后面的抒情做了铺垫。
    • 对比衬托:“雪云虽散寒犹紧,春意将回昼已长”,将冬日的寒冷与春天即将来临的迹象进行对比,既描绘出季节交替的特点,也暗示了诗人内心对生机与希望的期盼,同时衬托出他年老无所为的苦闷。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如口语般亲切,却又蕴含着深刻的情感。像“欲起元无抵死忙”这样直白的表述,更增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慵懒、孤寂又略带惆怅的意境。从午睡醒来的闲适,到冬日景象的描绘,再到年老无处归依的感慨,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到具体的场景之中,让读者能够深刻感受到他的无奈与迷茫。

常见问题

《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》的作者和朝代是什么?

《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游腊月十九日午睡后又酣卧至晚所写的戏作。诗中描述了诗人午睡醒来慵懒的状态,接着描绘了冬日的景象,最后抒发了自己年老无所归依,觉得华胥之境才是自己归宿的感慨。

《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》的创作背景是什么?

此诗为陆游所作,具体创作时间不详。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他生活相对闲适,但内心的苦闷和无奈始终萦绕。这首诗可能创作于他晚年的某个冬日,通过描写自己午睡的情景和冬日景象,抒发了自己年老无所依的感慨。

《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中对自己午睡醒来的状态进行了细致的描写,如“枕痕著面眼芒羊”“拥被却寻初断梦,掩屏重拨欲残香”,生动地展现了诗人慵懒、闲适的生活场景,也为后面的抒情做了铺垫。 对比衬托 :“雪云虽散寒犹紧,春意将回昼已长”,将冬日的寒冷与春天即将来临的迹象进行对比,既描绘出季节交替的特点,也暗示了诗人内心对生机与希望的期盼,同时衬托出他年老无所为...