这首诗围绕陆游再次领祠宫之命展开,情感复杂,既有初得任命的喜悦,又有追怀往昔的悲叹。诗中回顾了自己的生平经历,感慨仕途不顺,最后表达了抛开事务、回归闲适垂钓生活的想法。
初拜再领祠宫之命有感
黄纸初开喜可知,追怀平昔却成悲。
生当京国承平日,仕及皇家再造时。
小草出山初已误,断云含雨欲何施。
儿孙贺罢仍无事,却赴幽人把钓期。
生当京国承平日,仕及皇家再造时。
小草出山初已误,断云含雨欲何施。
儿孙贺罢仍无事,却赴幽人把钓期。
简要说明
逐句注释
- “黄纸初开喜可知,追怀平昔却成悲”:
- 字词:“黄纸”,指任命官员的诏书;“平昔”,往昔,过去。
- 句意:刚刚打开任命诏书时的喜悦心情可想而知,但回想起过去的经历却又悲从中来。
- “生当京国承平日,仕及皇家再造时”:
- 字词:“京国”,京城;“承平日”,太平时期;“再造时”,指南宋政权重建之时。
- 句意:我出生在京城的太平时期,为官又赶上了皇家政权重建的时候。
- “小草出山初已误,断云含雨欲何施”:
- 字词:“小草出山”,用谢安出仕的典故,谢安曾隐居东山,后出山为官,有人称他的出山为“小草出山”,这里指自己出仕;“断云含雨”,比喻自己虽有才能抱负却无处施展。
- 句意:我当初出仕就是个错误,如今就像那含雨的断云,又能有什么作为呢。
- “儿孙贺罢仍无事,却赴幽人把钓期”:
- 字词:“幽人”,隐士;“把钓期”,钓鱼的约会。
- 句意:儿孙们祝贺完之后也没什么事了,我就去赴与隐士钓鱼的约会。
现代译文
刚刚打开任命的黄纸,喜悦之情不言而喻,
可回想起过去的日子,却忍不住悲从中来。
我出生在京城的太平岁月,
为官又恰逢皇家政权重建的时代。
我当初出仕本就是个错误,
如今就像那含雨的断云,空有抱负却无处施展。
儿孙们祝贺完毕后也没什么事了,
我还是去赴那与隐士钓鱼的约定吧。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。“祠宫之命”是宋代一种安置官员的方式,担任祠禄官通常意味着被边缘化,无法施展政治抱负。这首诗是他再次领祠宫之命时所作,反映了他在经历人生起伏后的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“小草出山”运用谢安出仕的典故,含蓄地表达了自己对出仕的后悔和对仕途不顺的感慨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:诗中“喜”与“悲”形成鲜明对比,初得任命时的喜悦与追怀往昔的悲伤相互交织,深刻地展现了诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地抒发了自己的情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人内心的波澜。如“黄纸初开喜可知,追怀平昔却成悲”,简洁明了地写出了情感的变化。
- 意境营造:通过描述自己的人生经历和当下的心境,营造出一种感慨、落寞却又带着几分超脱的意境。最后“却赴幽人把钓期”一句,描绘出诗人抛开世事、回归闲适生活的画面,使整首诗在伤感中又带有一丝宁静与豁达。
常见问题
《初拜再领祠宫之命有感》的作者和朝代是什么?
《初拜再领祠宫之命有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初拜再领祠宫之命有感》主要写了什么?
这首诗围绕陆游再次领祠宫之命展开,情感复杂,既有初得任命的喜悦,又有追怀往昔的悲叹。诗中回顾了自己的生平经历,感慨仕途不顺,最后表达了抛开事务、回归闲适垂钓生活的想法。
《初拜再领祠宫之命有感》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。“祠宫之命”是宋代一种安置官员的方式,担任祠禄官通常意味着被边缘化,无法施展政治抱负。这首诗是他再次领祠宫之命时所作,反映了他在经历人生起伏后的复杂心境。
《初拜再领祠宫之命有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“小草出山”运用谢安出仕的典故,含蓄地表达了自己对出仕的后悔和对仕途不顺的感慨,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :诗中“喜”与“悲”形成鲜明对比,初得任命时的喜悦与追怀往昔的悲伤相互交织,深刻地展现了诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言质朴自然,直白地抒发了自己的情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人内心的波澜。如“...