这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人晚年的孤独苦闷之情。诗中先感慨自己年老体衰、无人与自己高谈阔论排遣无聊,接着写自己创作的艰难和身体的衰弱,然后描绘了烹茶采药的生活场景,最后借贺知章的典故,表达对前辈文人的追慕以及无法与古人交流的叹息。
龟堂独坐遣闷二首 其一
发已凋疏齿已摇,高谈谁与慰无聊。
苦心虽呕何由出,病骨非谗亦自销。
玉雪细尘烹瑞草,烟脂小把𣃁灵苗。
贺公吴语吾能似,太息遗魂不可招。
苦心虽呕何由出,病骨非谗亦自销。
玉雪细尘烹瑞草,烟脂小把𣃁灵苗。
贺公吴语吾能似,太息遗魂不可招。
简要说明
逐句注释
- “发已凋疏齿已摇,高谈谁与慰无聊”:
- 字词:“凋疏”,稀少、稀疏;“无聊”,精神无所寄托。
- 句意:头发已经稀疏,牙齿也松动了,和谁进行畅快的高谈阔论来慰藉这精神上的无所寄托呢。
- “苦心虽呕何由出,病骨非谗亦自销”:
- 字词:“苦心”,费尽心思创作;“呕”,即“呕心沥血”的“呕”,形容创作艰难;“谗”,诋毁、诬陷;“销”,消瘦。
- 句意:费尽心思创作,即便像呕心沥血一样,好作品也难以写出来;身体衰弱,即便没有受到诋毁诬陷,也自然地消瘦下去。
- “玉雪细尘烹瑞草,烟脂小把𣃁灵苗”:
- 字词:“玉雪细尘”,指碾碎的茶叶粉末;“瑞草”,指茶;“胭脂小把”,形容挖出的草药颜色鲜艳;“𣃁”(zhú),挖掘;“灵苗”,指草药。
- 句意:把像玉雪一样的细茶末煮来品尝,用小把鲜艳的工具挖掘草药。
- “贺公吴语吾能似,太息遗魂不可招”:
- 字词:“贺公”,指贺知章,他是会稽永兴(今浙江萧山)人,善说吴语;“太息”,叹息;“遗魂”,指贺知章的魂魄。
- 句意:我能模仿贺知章说吴语,可叹息的是他的魂魄却无法招来交谈。
现代译文
头发已经稀疏,牙齿也开始松动,
和谁高谈阔论才能慰藉我这无聊心情。
费尽心血创作却难以写出佳作,
身体衰弱即便没遭诋毁也日益消瘦。
煮着像玉雪细尘般的好茶,
用鲜艳小把工具挖掘草药。
我能模仿贺知章说出地道吴语,
可叹息他的魂魄却无法招来一叙。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),居住在“龟堂”。此时他年事已高,身体状况不佳,政治上也没有了施展抱负的机会。这首诗正是在他这种孤独、苦闷且身体衰弱的情况下创作的,反映了他晚年生活的心境和对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句写自己年老体衰无人高谈的孤独,与后两句描绘的烹茶采药的闲适生活场景形成对比,更突出了诗人内心深处的孤独与苦闷。
- 用典:最后一句运用贺知章的典故,借模仿贺知章说吴语却无法招来其魂魄交谈,含蓄地表达了诗人对前辈文人的追慕以及自己无人交流的寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,如“发已凋疏齿已摇”直白地写出自己的衰老状况,“苦心虽呕何由出”也很直接地表达了创作的艰难,没有过多的修饰,但却情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。从诗人衰老的自画像,到创作艰难的无奈,再到采药烹茶的看似闲适实则孤寂,最后到对古人的追慕,都让读者感受到诗人晚年那种落寞、苦闷的心境。
常见问题
《龟堂独坐遣闷二首 其一》的作者和朝代是什么?
《龟堂独坐遣闷二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《龟堂独坐遣闷二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人晚年的孤独苦闷之情。诗中先感慨自己年老体衰、无人与自己高谈阔论排遣无聊,接着写自己创作的艰难和身体的衰弱,然后描绘了烹茶采药的生活场景,最后借贺知章的典故,表达对前辈文人的追慕以及无法与古人交流的叹息。
《龟堂独坐遣闷二首 其一》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),居住在“龟堂”。此时他年事已高,身体状况不佳,政治上也没有了施展抱负的机会。这首诗正是在他这种孤独、苦闷且身体衰弱的情况下创作的,反映了他晚年生活的心境和对人生的感慨。
《龟堂独坐遣闷二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句写自己年老体衰无人高谈的孤独,与后两句描绘的烹茶采药的闲适生活场景形成对比,更突出了诗人内心深处的孤独与苦闷。 用典 :最后一句运用贺知章的典故,借模仿贺知章说吴语却无法招来其魂魄交谈,含蓄地表达了诗人对前辈文人的追慕以及自己无人交流的寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,如“发已凋疏齿已摇”直白地写出自己的衰老状况,“苦心虽呕何...