北园杂咏十首 其九

· 陆游

白发萧萧病满身,冻云野渡正愁人。
扬鞭大散关头日,曾看中原万里春。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老多病、身处愁人环境的现状,同时回忆起曾经在大散关扬鞭远望,看到中原万里春光的往昔,表达了诗人对过去豪情岁月的怀念和对收复中原的渴望,以及当下壮志未酬的感慨。

逐句注释

  • “白发萧萧病满身”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子;“病满身”,指身体被各种疾病困扰。
    • 句意:头发花白稀疏,身体被疾病缠身。
  • “冻云野渡正愁人”:
    • 字词:“冻云”,凝聚的阴云,预示着寒冷的天气;“野渡”,荒郊野外的渡口。
    • 句意:凝聚的阴云笼罩着荒郊的渡口,这样的景象正让人发愁。
  • “扬鞭大散关头日”:
    • 字词:“扬鞭”,挥动马鞭,形容意气风发的样子;“大散关”,位于陕西宝鸡西南,是当时南宋与金国的边界关隘,为军事要地。
    • 句意:回忆起曾经在大散关前挥动马鞭的日子。
  • “曾看中原万里春”:
    • 字词:“中原”,指黄河中下游地区,当时被金国占领;“万里春”,象征着中原大地生机勃勃的景象。
    • 句意:那时曾经看到中原大地一片万里春光。

现代译文

白发稀疏,身体被疾病纠缠,
阴云笼罩着荒郊渡口,真让人发愁。
回想当年在大散关前扬鞭驰骋,
我曾看到中原大地万里春光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐的时代,南宋政权偏安江南,北方大片领土被金国占领。陆游一生渴望收复中原,统一祖国,他曾在川陕前线任职,亲临大散关等军事要地。这首诗创作于他晚年退居山阴老家时,年老体衰、疾病缠身的他面对眼前令人忧愁的景象,不禁回忆起早年在大散关的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘了诗人年老多病、面对愁人景象的现状,后两句回忆起早年在大散关意气风发、看到中原万里春的往昔,通过今昔对比,突出了诗人当下的落寞与无奈,以及对过去豪情岁月的怀念。
    • 借景抒情:“冻云野渡正愁人”一句,借阴云笼罩野渡的景象,抒发了诗人内心的忧愁和苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“白发萧萧病满身”“冻云野渡正愁人”等句,直白地描绘出诗人的现状和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁而又悲壮的意境。前两句的凄凉景象与后两句的豪情回忆相互映衬,使读者既能感受到诗人当下的落魄,又能体会到他内心深处对收复中原的坚定信念和壮志豪情。

常见问题

《北园杂咏十首 其九》的作者和朝代是什么?

《北园杂咏十首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《北园杂咏十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老多病、身处愁人环境的现状,同时回忆起曾经在大散关扬鞭远望,看到中原万里春光的往昔,表达了诗人对过去豪情岁月的怀念和对收复中原的渴望,以及当下壮志未酬的感慨。

《北园杂咏十首 其九》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐的时代,南宋政权偏安江南,北方大片领土被金国占领。陆游一生渴望收复中原,统一祖国,他曾在川陕前线任职,亲临大散关等军事要地。这首诗创作于他晚年退居山阴老家时,年老体衰、疾病缠身的他面对眼前令人忧愁的景象,不禁回忆起早年在大散关的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情。

《北园杂咏十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘了诗人年老多病、面对愁人景象的现状,后两句回忆起早年在大散关意气风发、看到中原万里春的往昔,通过今昔对比,突出了诗人当下的落寞与无奈,以及对过去豪情岁月的怀念。 借景抒情 :“冻云野渡正愁人”一句,借阴云笼罩野渡的景象,抒发了诗人内心的忧愁和苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出...