北园杂咏十首 其二

· 陆游

舍北桥东幽事多,老夫饭饱得婆娑。
茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有櫂歌。

简要说明

这首诗描绘了北园舍北桥东一带的清幽之事,展现了乡村生活的宁静与闲适。诗人以悠然自得的心境,记录下所见所闻,表达了对这种田园生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “舍北桥东幽事多,老夫饭饱得婆娑”:
    • 字词:“舍”,房屋;“幽事”,清幽、闲适之事;“婆娑”,逍遥自在、从容自得的样子。
    • 句意:房屋北面、小桥东面有很多清幽闲适的事情,我这老头子吃饱饭后可以悠然自在地漫步。
  • “茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有櫂歌”:
    • 字词:“舂相”,舂米时的歌声和杵声;“荻浦”,长有荻草的水滨;“櫂歌”,划船时唱的歌。
    • 句意:太阳落山时,从茅草屋檐下传来舂米的声音;在长满荻草、烟雾弥漫的水滨深处,传来划船人的歌声。

现代译文

房屋北面小桥东面,
有许多清幽闲适之事。
我这老头子吃饱饭后,
能自在逍遥地漫步。
太阳西沉茅檐下,
传来舂米的声响。
荻草水滨烟雾深处,
飘来划船人的歌声。

创作背景

陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),过上了乡村生活。这首诗便是他晚年在乡村居住时所作,此时他在田园生活中寻得了宁静与乐趣,通过诗歌记录下乡村的日常景象和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“茅檐日落闻舂相”从听觉角度描绘了舂米的声音,“荻浦烟深有櫂歌”同样是听觉描写,而“日落”“荻浦烟深”则是视觉描写,视听结合,全方位地展现了乡村生活的场景,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“茅檐日落”“荻浦烟深”描绘出静态的画面,而“闻舂相”“有櫂歌”则是动态描写,动静相衬,让整个乡村画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出乡村生活的质朴与美好,体现了陆游诗歌质朴中见真情的特点。
  • 意境营造:通过对舍北桥东乡村景象的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活气息的意境。诗人将自己融入到这乡村生活之中,使整首诗充满了对田园生活的热爱与眷恋之情。

常见问题

《北园杂咏十首 其二》的作者和朝代是什么?

《北园杂咏十首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《北园杂咏十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了北园舍北桥东一带的清幽之事,展现了乡村生活的宁静与闲适。诗人以悠然自得的心境,记录下所见所闻,表达了对这种田园生活的喜爱与享受。

《北园杂咏十首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),过上了乡村生活。这首诗便是他晚年在乡村居住时所作,此时他在田园生活中寻得了宁静与乐趣,通过诗歌记录下乡村的日常景象和自己的心境。

《北园杂咏十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“茅檐日落闻舂相”从听觉角度描绘了舂米的声音,“荻浦烟深有櫂歌”同样是听觉描写,而“日落”“荻浦烟深”则是视觉描写,视听结合,全方位地展现了乡村生活的场景,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“茅檐日落”“荻浦烟深”描绘出静态的画面,而“闻舂相”“有櫂歌”则是动态描写,动静相衬,让整个乡村画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言平实...