舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四

· 陆游

屋角成金字,溪流作谷纹。
斜通小桥路,半掩夕阳门。
孤艇冲烟过,疏钟隔坞闻。
杜门非独病,实自厌纷纷。

简要说明

这首诗描绘了诗人居所北面秋日摇落的优美景色,有屋角、溪流、小桥、夕阳等景象,还刻画了孤艇冲烟、疏钟隔坞的画面,最后表明自己闭门不出并非只因生病,而是厌烦世间纷扰,表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌弃。

逐句注释

  • “屋角成金字,溪流作谷纹”:
    • 字词:“金字”,指夕阳照射下屋角形成类似金字的光影;“谷纹”,即细小的波纹,像绉纱的纹理。
    • 句意:夕阳照在屋角,形成类似金字的光影,溪水流淌泛起细小的波纹。
  • “斜通小桥路,半掩夕阳门”:
    • 字词:“斜通”,曲折地通向;“半掩”,门半开半闭。
    • 句意:一条小路曲折地通向小桥,夕阳的余晖半掩着那扇门。
  • “孤艇冲烟过,疏钟隔坞闻”:
    • 字词:“孤艇”,孤独的小船;“坞”,山间的平地。
    • 句意:孤独的小船穿过烟雾驶过去,稀疏的钟声隔着山间平地传过来。
  • “杜门非独病,实自厌纷纷”:
    • 字词:“杜门”,闭门;“纷纷”,指世间的喧嚣、纷扰。
    • 句意:闭门不出并非只是因为生病,实际上是自己厌烦了世间的纷纷扰扰。

现代译文

夕阳洒在屋角,光影如金字闪耀,
溪水流淌,泛起细小的波纹。
一条小路曲折地通向小桥,
夕阳的余晖半掩着那扇门。
孤独的小船穿过烟雾向前驶去,
稀疏的钟声隔着山间平地隐隐传来。
我闭门不出并非只是因为生病,
实在是厌烦了这世间的纷纷扰扰。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,收复北方失地困难重重。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚年隐居山阴时所作。在经历了人生的诸多波折后,他对官场的勾心斗角、世间的喧嚣纷扰感到厌倦,便在居所附近感受自然之美,写下此诗以表达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“屋角成金字,溪流作谷纹”“斜通小桥路,半掩夕阳门”“孤艇冲烟过”是视觉描写,描绘出一幅幅优美的画面;“疏钟隔坞闻”则是听觉描写,通过钟声增添了环境的宁静与悠远,使读者能从多种感官角度感受诗中的意境。
    • 动静结合:“屋角成金字,溪流作谷纹”“半掩夕阳门”等展现出相对静态的画面,而“孤艇冲烟过”则是动态描写,动静相衬,让诗歌更具生机与活力。
  • 语言特色:语言自然清新,简洁明了。用“金字”“谷纹”等形象的词汇生动地描绘出景物的特征,使读者能直观地感受到景色之美。
  • 意境营造:通过对居所北面景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人厌弃纷扰、向往宁静的情感融入到所描绘的景色之中,让读者深刻体会到他的心境。

常见问题

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》的作者和朝代是什么?

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居所北面秋日摇落的优美景色,有屋角、溪流、小桥、夕阳等景象,还刻画了孤艇冲烟、疏钟隔坞的画面,最后表明自己闭门不出并非只因生病,而是厌烦世间纷扰,表达了诗人对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌弃。

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,收复北方失地困难重重。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚年隐居山阴时所作。在经历了人生的诸多波折后,他对官场的勾心斗角、世间的喧嚣纷扰感到厌倦,便在居所附近感受自然之美,写下此诗以表达心境。

《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“屋角成金字,溪流作谷纹”“斜通小桥路,半掩夕阳门”“孤艇冲烟过”是视觉描写,描绘出一幅幅优美的画面;“疏钟隔坞闻”则是听觉描写,通过钟声增添了环境的宁静与悠远,使读者能从多种感官角度感受诗中的意境。 动静结合 :“屋角成金字,溪流作谷纹”“半掩夕阳门”等展现出相对静态的画面,而“孤艇冲烟过”则是动态描写,动静相衬,让诗歌...