这首诗围绕《桥南堂图》展开,先写自己未曾去过桥南但听闻其景,看到图后仿佛身临其境。接着描绘图中徐郎形象,再写桥南旧居与新居之景,最后想象桥南的春日之景,表达出对桥南清净之地的向往以及对尘世喧嚣的厌弃。
题桥南堂图
平生不识桥南路,闻道清流带烟树。
今朝开卷一欣然,恍若身亲到其处。
徐郎独立嶷如山,招不能来麾不去。
旧居万瓦碧浮烟,结茅却就桥南住。
雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵。
道上红尘高十丈,断无一点到桥南。
今朝开卷一欣然,恍若身亲到其处。
徐郎独立嶷如山,招不能来麾不去。
旧居万瓦碧浮烟,结茅却就桥南住。
雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵。
道上红尘高十丈,断无一点到桥南。
简要说明
逐句注释
- “平生不识桥南路,闻道清流带烟树”:
- 字词:“识”,了解、去过;“闻道”,听说;“带”,环绕。
- 句意:一生都没去过桥南的路,只听说那里清澈的溪流环绕着如烟的树木。
- “今朝开卷一欣然,恍若身亲到其处”:
- 字词:“开卷”,打开画卷;“恍若”,仿佛。
- 句意:今天打开画卷心中十分欣喜,仿佛自己亲身到了那个地方。
- “徐郎独立嶷如山,招不能来麾不去”:
- 字词:“徐郎”,可能是画中的人物;“嶷”,高耸、稳重的样子;“麾”,指挥、驱赶。
- 句意:徐郎独自站立像山一样稳重,召唤他不来,驱赶他也不走。
- “旧居万瓦碧浮烟,结茅却就桥南住”:
- 字词:“旧居”,原来的居所;“结茅”,建造茅屋。
- 句意:旧居的万千屋瓦在碧烟中若隐若现,却在桥南建造茅屋居住。
- “雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵”:
- 字词:“雪尽”,积雪消融;“清啸”,清越的啸声。
- 句意:积雪消融春天来了水像蓝色一样清澈,想象你在钓鱼庵中发出清越的啸声。
- “道上红尘高十丈,断无一点到桥南”:
- 字词:“红尘”,指尘世的喧嚣;“断无”,绝对没有。
- 句意:道路上尘世的喧嚣极高,绝对没有一点能到桥南来。
现代译文
我一生都没去过桥南的路,
只听闻那里清流环绕着烟树。
今天打开画卷满心欢喜,
仿佛自己亲身到了那地方。
徐郎独自站立稳如高山,
召唤不来驱赶也不离开。
旧居的屋瓦在碧烟中隐现,
却到桥南建造茅屋居住。
积雪消融春水如蓝般清澈,
想象你在钓鱼庵中清啸。
道路上红尘喧嚣高达十丈,
绝没有一点能到桥南之地。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对远离尘世喧嚣之地的向往,可能是在其仕途不顺、对现实失望时,看到《桥南堂图》后有感而发,借诗表达自己内心对宁静、清净生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对《桥南堂图》画面内容的实写,如“徐郎独立嶷如山”描绘图中徐郎的形象;又有基于画面展开的想象之虚写,如“雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 对比:“道上红尘高十丈,断无一点到桥南”将尘世的喧嚣与桥南的清净进行对比,突出了桥南的宁静美好,也表达出诗人对尘世的厌弃和对清净之地的向往。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“平生不识桥南路,闻道清流带烟树”等语句,以简洁的文字传达出清晰的意思,却又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:通过对桥南景色的描写和想象,营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境。从“清流带烟树”到“雪尽春生水似蓝”,展现出一幅清新秀丽的画面,让读者感受到桥南的美好,也体会到诗人内心对这种境界的追求。
常见问题
《题桥南堂图》的作者和朝代是什么?
《题桥南堂图》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《题桥南堂图》主要写了什么?
这首诗围绕《桥南堂图》展开,先写自己未曾去过桥南但听闻其景,看到图后仿佛身临其境。接着描绘图中徐郎形象,再写桥南旧居与新居之景,最后想象桥南的春日之景,表达出对桥南清净之地的向往以及对尘世喧嚣的厌弃。
《题桥南堂图》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对远离尘世喧嚣之地的向往,可能是在其仕途不顺、对现实失望时,看到《桥南堂图》后有感而发,借诗表达自己内心对宁静、清净生活的追求。
《题桥南堂图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对《桥南堂图》画面内容的实写,如“徐郎独立嶷如山”描绘图中徐郎的形象;又有基于画面展开的想象之虚写,如“雪尽春生水似蓝,想君清啸钓鱼庵”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比 :“道上红尘高十丈,断无一点到桥南”将尘世的喧嚣与桥南的清净进行对比,突出了桥南的宁静美好,也表达出诗人对尘世的厌弃和对清净之地的向往。 语言特色 :语...