这首诗描绘了雨后散步所见之景,表达了诗人因年事已高、壮志未酬而产生的感慨,但同时又展现出一种豁达乐观的心态,不陷入悲苦的情绪中。
雨后出门散步二首 其一
细水穿沙溜,残云扶雨归。
不成游酒市,且作倚渔扉。
老大徂年速,羁穷壮志违。
破裘虽百结,犹胜泣牛衣。
不成游酒市,且作倚渔扉。
老大徂年速,羁穷壮志违。
破裘虽百结,犹胜泣牛衣。
简要说明
逐句注释
- “细水穿沙溜,残云扶雨归”:
- 字词:“穿沙溜”,穿过沙地流淌;“扶雨归”,带着雨意渐渐退去。
- 句意:细细的水流穿过沙地缓缓流淌,残留的云朵带着雨意渐渐退去。
- “不成游酒市,且作倚渔扉”:
- 字词:“不成”,不能;“渔扉”,渔家的门。
- 句意:不能去酒市游玩,姑且倚靠在渔家的门上。
- “老大徂年速,羁穷壮志违”:
- 字词:“老大”,年纪大;“徂年”,逝去的岁月;“羁穷”,漂泊穷困;“壮志违”,壮志难以实现。
- 句意:年纪大了,岁月流逝得很快,漂泊穷困,壮志难以实现。
- “破裘虽百结,犹胜泣牛衣”:
- 字词:“破裘”,破旧的皮衣;“百结”,形容衣服补丁很多;“泣牛衣”,典出《汉书·王章传》,王章贫困生病,躺在牛衣中对妻子哭泣,这里指因贫困而悲泣。
- 句意:虽然破旧的皮衣补丁很多,但还是比像王章那样在牛衣中哭泣要好。
现代译文
细细的水流穿过沙地缓缓流淌,
残留的云朵带着雨意渐渐退去。
不能去酒市游玩一番,
姑且倚靠在渔家的门上。
年纪大了岁月流逝得飞快,
漂泊穷困壮志难以实现。
虽然破旧的皮衣补丁无数,
但还是胜过在牛衣中悲泣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡、偏安江南的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他年事已高,壮志未酬,生活也较为穷困,但依然保持着豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“细水穿沙溜,残云扶雨归”描绘了雨后的自然景色,营造出一种宁静、略带落寞的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。
- 用典:尾联“犹胜泣牛衣”运用了王章泣牛衣的典故,以典明志,表现出诗人虽穷困但不悲苦、豁达乐观的心态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“破裘虽百结”直白地写出了生活的贫困。
- 意境营造:通过对雨后景色和自身生活状况的描写,营造出一种既有岁月流逝的沧桑感,又有面对困境乐观豁达的意境。前两联写景,后两联抒情,景与情相互交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《雨后出门散步二首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨后出门散步二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨后出门散步二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后散步所见之景,表达了诗人因年事已高、壮志未酬而产生的感慨,但同时又展现出一种豁达乐观的心态,不陷入悲苦的情绪中。
《雨后出门散步二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡、偏安江南的时代。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。此时他年事已高,壮志未酬,生活也较为穷困,但依然保持着豁达的心境。
《雨后出门散步二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“细水穿沙溜,残云扶雨归”描绘了雨后的自然景色,营造出一种宁静、略带落寞的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。 用典 :尾联“犹胜泣牛衣”运用了王章泣牛衣的典故,以典明志,表现出诗人虽穷困但不悲苦、豁达乐观的心态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“破裘虽百结”直白地写出了生活的...