秋阴至近村

· 陆游

村店闲寻酒,筇枝瘦倚肩。
云齐龙卷雨,野旷鹤盘天。
露井飘桐后,清觞泛菊前。
欲归还小立,搔首意悠然。

简要说明

这首诗描绘了陆游在秋日阴云笼罩的近村所见之景以及自己的活动,展现了乡村秋日的宁静与开阔,表达了诗人悠然闲适又略带沉思的心境。

逐句注释

  • “村店闲寻酒,筇枝瘦倚肩”:
    • 字词:“村店”,乡村的酒馆;“筇枝”,竹杖。
    • 句意:在乡村的酒馆里悠闲地寻找美酒,瘦竹杖斜靠在肩头。
  • “云齐龙卷雨,野旷鹤盘天”:
    • 字词:“云齐”,云层整齐;“龙卷雨”,像龙卷起一样的雨势;“野旷”,旷野空旷;“鹤盘天”,仙鹤在天空盘旋。
    • 句意:整齐的云层下,雨像龙卷起一般落下,旷野空旷,仙鹤在天空中盘旋。
  • “露井飘桐后,清觞泛菊前”:
    • 字词:“露井”,没有覆盖的井;“飘桐”,飘落的桐叶;“清觞”,清澈的酒杯;“泛菊”,杯中漂浮着菊花。
    • 句意:在有露水的井边桐叶飘落之后,在清澈的酒杯中漂浮着菊花的时候。
  • “欲归还小立,搔首意悠然”:
    • 字词:“欲归”,想要回去;“小立”,短暂站立;“搔首”,用手挠头;“悠然”,悠闲、悠远的样子。
    • 句意:想要回去却又短暂地站立,用手挠着头,思绪悠然。

现代译文

在乡村的酒馆里悠闲地找寻美酒,
瘦竹杖斜斜地靠在我的肩头。
整齐的云层下,雨如蛟龙翻卷,
旷野无垠,仙鹤在天空悠悠盘游。
有露水的井边桐叶纷纷飘落,
清澈的酒杯中菊花轻轻漂浮。
想要回家却又停下短暂站立,
挠着脑袋思绪飘向悠悠远途。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活时所作。此时他或许暂时远离了政治上的纷争与压力,在乡村的宁静中放松身心,通过描绘乡村秋日的景象来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“云齐龙卷雨”可视为视觉描写,展现了雨势如蛟龙翻卷的壮观景象;“野旷鹤盘天”既可见仙鹤盘旋之景,也能让人联想到仙鹤在天空飞翔时可能发出的声音,从视觉和听觉角度丰富了画面。
    • 动静结合:“云齐龙卷雨”“野旷鹤盘天”是动态的描写,而“露井飘桐后”相对是静态画面,动静结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“村店闲寻酒,筇枝瘦倚肩”用简洁的语言勾勒出诗人悠闲的形象。“云齐”“龙卷”等词生动地描绘出自然景象的特点,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔又略带悠远的意境。乡村酒馆、飘落的桐叶、盘旋的仙鹤等意象组合在一起,展现出乡村秋日的宁静与自然之美。最后“欲归还小立,搔首意悠然”,将诗人悠然闲适又略带沉思的心境融入到这一意境之中,使读者能感受到诗人内心的情感。

常见问题

《秋阴至近村》的作者和朝代是什么?

《秋阴至近村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋阴至近村》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在秋日阴云笼罩的近村所见之景以及自己的活动,展现了乡村秋日的宁静与开阔,表达了诗人悠然闲适又略带沉思的心境。

《秋阴至近村》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗创作时间难以精确确定,但应是他在乡村生活时所作。此时他或许暂时远离了政治上的纷争与压力,在乡村的宁静中放松身心,通过描绘乡村秋日的景象来抒发自己的心境。

《秋阴至近村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“云齐龙卷雨”可视为视觉描写,展现了雨势如蛟龙翻卷的壮观景象;“野旷鹤盘天”既可见仙鹤盘旋之景,也能让人联想到仙鹤在天空飞翔时可能发出的声音,从视觉和听觉角度丰富了画面。 动静结合 :“云齐龙卷雨”“野旷鹤盘天”是动态的描写,而“露井飘桐后”相对是静态画面,动静结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言清新自然,如“村店闲寻酒,筇枝...