这首诗描绘了诗人在枕上听闻临海、四明等地发大水的情景,表达了诗人对自身穷困处境的哀叹,对百姓遭受水灾的忧虑,以及对丰收愿望破灭的担忧。
枕上作时闻临海四明皆大水
抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥。
雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归。
山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违。
雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归。
山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违。
简要说明
逐句注释
- “抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥”:
- 字词:“叹欷”,叹息抽泣;“厄穷”,困厄穷困;“凶饥”,灾荒饥饿。
- 句意:抚摸着枕头时时还在叹息抽泣,困厄穷困到了极点,害怕遭遇灾荒饥饿。
- “雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归”:
- 字词:“淅沥”,形容雨声;“孤斋”,孤独的书斋;“客梦”,他乡之梦。
- 句意:雨声淅淅沥沥,孤独的书斋寒冷异常,在他乡的梦境中凄凉地万里归来。
- “山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉”:
- 字词:“山邑”,山区的城镇;“蜃穴”,传说中蜃居住的地方;“水潦”,雨水积聚;“民扉”,百姓的家门。
- 句意:山区的城镇风雷大作,好像把蜃居住的地方都移走了,海边城市雨水积聚,水都漫到百姓家门一半高了。
- “如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违”:
- 字词:“秋稼”,秋季的庄稼;“相贺”,互相庆贺。
- 句意:原本秋季庄稼如云般丰收,大家正互相庆贺能吃饱饭,如今却担忧这一愿望会落空。
现代译文
抚摸着枕头我不时地叹息抽泣,
穷困潦倒到极点害怕灾荒饥饿。
雨声淅淅沥沥,孤独书斋好寒冷,
在异乡的梦里凄凉地万里归来。
山区城镇风雷动,似移蜃居住处,
海边城市雨水涨,漫到百姓家门。
原本秋庄稼如云,大家相互庆贺,
如今担忧吃饱饭的愿望会破灭。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,百姓生活困苦。此诗创作时,诗人听闻临海、四明等地遭遇大水灾,结合自身困厄的处境,有感而发写下这首诗。他一生虽有报国之志却仕途坎坷,晚年生活穷困,面对自然灾害,对百姓的遭遇和自身的命运充满忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联“抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥”“雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归”主要写诗人自身的处境和感受,为实写;后两联“山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉”“如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违”则是听闻水灾而想象的情景,为虚写。虚实结合,既展现了诗人自身的困顿,又体现了对百姓遭遇的关注。
- 借景抒情:“雨声淅沥孤斋冷”通过描写雨声和寒冷的书斋,营造出一种凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和愁苦。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“抚枕时时犹叹欷”“一饱还忧与愿违”等语句,直白地写出了诗人的哀叹和担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧虑的意境。从诗人自身的困厄处境,到听闻水灾对百姓的担忧,再到对丰收愿望破灭的忧虑,层层递进,使读者深刻感受到诗人内心的愁苦和对社会现实的关注。
常见问题
《枕上作时闻临海四明皆大水》的作者和朝代是什么?
《枕上作时闻临海四明皆大水》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《枕上作时闻临海四明皆大水》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在枕上听闻临海、四明等地发大水的情景,表达了诗人对自身穷困处境的哀叹,对百姓遭受水灾的忧虑,以及对丰收愿望破灭的担忧。
《枕上作时闻临海四明皆大水》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时政治局势动荡,百姓生活困苦。此诗创作时,诗人听闻临海、四明等地遭遇大水灾,结合自身困厄的处境,有感而发写下这首诗。他一生虽有报国之志却仕途坎坷,晚年生活穷困,面对自然灾害,对百姓的遭遇和自身的命运充满忧虑。
《枕上作时闻临海四明皆大水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联“抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥”“雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归”主要写诗人自身的处境和感受,为实写;后两联“山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉”“如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违”则是听闻水灾而想象的情景,为虚写。虚实结合,既展现了诗人自身的困顿,又体现了对百姓遭遇的关注。 借景抒情 :“雨声淅沥孤斋冷”通过描写雨声和寒冷的...