这首诗主要讲述了诗人陆游沿溪而行,遇到茅店欲饮酒却钱已花光的困境,店主人热情相邀,劝他留下品尝溪鱼美酒,展现出乡村店家的淳朴好客,也体现出诗人旅途中的一段小插曲与别样经历。
舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四
沿溪得茅店,酒旗出柴荆。
杖头钱已空,一醉何由成。
主人语郑重,手把瓮面清。
劝我姑小留,溪鱼亦可烹。
杖头钱已空,一醉何由成。
主人语郑重,手把瓮面清。
劝我姑小留,溪鱼亦可烹。
简要说明
逐句注释
- “沿溪得茅店,酒旗出柴荆”:
- 字词:“茅店”,茅草盖顶的小客店;“柴荆”,用柴木做的简陋门。
- 句意:沿着溪流前行找到了一家茅草盖顶的小客店,酒店的酒旗从柴门中露了出来。
- “杖头钱已空,一醉何由成”:
- 字词:“杖头钱”,典出《世说新语·任诞》,指买酒钱;“何由”,怎么,通过什么办法。
- 句意:挂在拐杖上准备买酒的钱已经花光了,想要一醉的愿望怎么能实现呢。
- “主人语郑重,手把瓮面清”:
- 字词:“郑重”,诚恳、恳切;“瓮面清”,指新酿的酒。
- 句意:店主人诚恳地跟我说话,手里拿着新酿的酒。
- “劝我姑小留,溪鱼亦可烹”:
- 字词:“姑”,暂且;“烹”,烹饪、煮。
- 句意:劝我暂且留下来,溪里的鱼也可以煮来吃。
现代译文
沿着溪流找到了一家茅草小店,
酒旗从那柴门之中显露出来。
挂在杖头的买酒钱早已花光,
想要痛饮一醉的想法成泡影。
店主人诚恳地和我把话来讲,
手里拿着刚刚酿好的美酒。
劝我不妨在这里暂且停留会,
溪水里的鱼儿还可以来烹饪。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。他一生热爱游历,在旅途中写下众多诗篇。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在一次旅行沿溪而行时的经历。当时他可能正处于生活的奔波之中,在旅途中遇到这家茅店,由此触发创作灵感,记录下这段质朴的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:整首诗采用叙事的手法,按照事情发展的顺序,从沿溪找到茅店,到发现钱已花光无法买醉,再到店主人热情相邀,情节完整,生动地讲述了一个旅途中的小故事。
- 对比映衬:“杖头钱已空,一醉何由成”的无奈与“主人语郑重,手把瓮面清”店家的热情形成鲜明对比,更突出了店家的淳朴善良,也增添了诗歌的戏剧性。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出场景和人物的情态。如“酒旗出柴荆”“手把瓮面清”等语句,简洁明快地勾勒出乡村小店的景象和店家的动作。
- 意境营造:通过对沿溪茅店、店主人劝留等场景的描写,营造出一种温馨、质朴的乡村生活意境,让读者感受到乡村生活的宁静与人与人之间的真诚情谊,也使诗歌充满了生活气息。
常见问题
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四》的作者和朝代是什么?
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人陆游沿溪而行,遇到茅店欲饮酒却钱已花光的困境,店主人热情相邀,劝他留下品尝溪鱼美酒,展现出乡村店家的淳朴好客,也体现出诗人旅途中的一段小插曲与别样经历。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。他一生热爱游历,在旅途中写下众多诗篇。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在一次旅行沿溪而行时的经历。当时他可能正处于生活的奔波之中,在旅途中遇到这家茅店,由此触发创作灵感,记录下这段质朴的经历。
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事性强 :整首诗采用叙事的手法,按照事情发展的顺序,从沿溪找到茅店,到发现钱已花光无法买醉,再到店主人热情相邀,情节完整,生动地讲述了一个旅途中的小故事。 对比映衬 :“杖头钱已空,一醉何由成”的无奈与“主人语郑重,手把瓮面清”店家的热情形成鲜明对比,更突出了店家的淳朴善良,也增添了诗歌的戏剧性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多...