初秋夜坐

· 陆游

徂岁又如许,吾生真若浮。
露蝉鸣达晓,风叶堕先秋。
野迥星辰大,天空河汉流。
胡床幸亡恙,且复寄悠悠。

简要说明

这首诗描绘了初秋夜晚的景象,诗人感慨时光流逝,人生如浮,通过描写秋夜的自然景色,如蝉鸣、落叶、星辰、银河等,营造出一种空旷、寂寥的氛围,最后表达了在胡床上悠然寄情的心境。

逐句注释

  • “徂岁又如许,吾生真若浮”:
    • 字词:“徂岁”,逝去的岁月;“如许”,如此,这般;“若浮”,如同浮云,形容人生虚幻、不定。
    • 句意:逝去的岁月又是如此匆匆,我的人生真像浮云一样虚幻不定。
  • “露蝉鸣达晓,风叶堕先秋”:
    • 字词:“露蝉”,带着露水的蝉;“达晓”,直到天亮;“堕”,掉落;“先秋”,初秋。
    • 句意:带着露水的蝉鸣一直响到天亮,被风吹落的树叶预示着初秋的到来。
  • “野迥星辰大,天空河汉流”:
    • 字词:“迥”,远;“河汉”,银河。
    • 句意:野外空旷辽远,星辰显得格外大,天空广阔,银河在缓缓流动。
  • “胡床幸亡恙,且复寄悠悠”:
    • 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具;“亡恙”,没有损坏;“悠悠”,闲适、悠然的样子。
    • 句意:幸好胡床没有损坏,我姑且再在这里悠然地寄托自己的情思。

现代译文

逝去的岁月又是这般匆匆,
我的人生真如浮云般虚幻。
带着露水的蝉鸣直到天亮,
风吹树叶在初秋就已飘落。
野外辽远星辰显得格外大,
天空广阔银河在缓缓流淌。
幸好胡床依旧完好无损,
我且在这里悠然寄托情思。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《初秋夜坐》具体创作时间难以精准确定,但大致是他在某个初秋的夜晚,独自一人面对秋夜景色,感慨时光飞逝,自己的理想抱负仍未实现,从而借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写初秋夜晚的蝉鸣、落叶、星辰、银河等自然景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和人生如浮的无奈,以及在寂寥中寻求悠然心境的情感。
    • 对比衬托:以野外的空旷辽远衬托出星辰的大,以天空的广阔衬托出银河的流动,增强了诗歌的空间感和意境的开阔感,同时也衬托出诗人内心的寂寥。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋夜的景象,如“露蝉鸣达晓,风叶堕先秋”,简洁几笔就勾勒出初秋夜晚的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥、略带忧伤的意境。从对时光和人生的感慨,到秋夜景色的描写,再到最后在胡床上悠然寄情,将诗人复杂的情感融入到秋夜的景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对人生的思考。

常见问题

《初秋夜坐》的作者和朝代是什么?

《初秋夜坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初秋夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了初秋夜晚的景象,诗人感慨时光流逝,人生如浮,通过描写秋夜的自然景色,如蝉鸣、落叶、星辰、银河等,营造出一种空旷、寂寥的氛围,最后表达了在胡床上悠然寄情的心境。

《初秋夜坐》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《初秋夜坐》具体创作时间难以精准确定,但大致是他在某个初秋的夜晚,独自一人面对秋夜景色,感慨时光飞逝,自己的理想抱负仍未实现,从而借景抒情写下此诗。

《初秋夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写初秋夜晚的蝉鸣、落叶、星辰、银河等自然景色,抒发了诗人对时光流逝的感慨和人生如浮的无奈,以及在寂寥中寻求悠然心境的情感。 对比衬托 :以野外的空旷辽远衬托出星辰的大,以天空的广阔衬托出银河的流动,增强了诗歌的空间感和意境的开阔感,同时也衬托出诗人内心的寂寥。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动...