二爱 其二

· 陆游

门外秋水深,日日集鸥鹭。
是岂相与期,正以同类故。
残年过七十,朋旧半丘墓。
非吾济世心,叹息莫予助。
人生非金石,去日如脱兔。
三复东野诗,独立悲岁暮。

简要说明

这首诗以门外鸥鹭相聚起兴,感慨自己年逾七十,旧友大多离世,济世之心无人相助,时光流逝如脱兔般迅速,最后通过反复诵读孟郊的诗,表达了诗人在岁暮之际的孤独与悲叹。

逐句注释

  • “门外秋水深,日日集鸥鹭”:
    • 字词:“秋水”,秋天的江水;“集”,聚集。
    • 句意:门外秋天的江水很深,每天都有鸥鹭聚集在这里。
  • “是岂相与期,正以同类故”:
    • 字词:“期”,约定;“同类”,相同的类别。
    • 句意:这难道是它们相互约定好的吗?正是因为它们是同类的缘故啊。
  • “残年过七十,朋旧半丘墓”:
    • 字词:“残年”,晚年;“朋旧”,朋友故旧;“丘墓”,坟墓。
    • 句意:我已经年过七十,朋友故旧大半都已长眠于地下。
  • “非吾济世心,叹息莫予助”:
    • 字词:“济世”,拯救社会;“莫予助”,即“莫助予”,没有人帮助我。
    • 句意:并非我没有拯救社会的心意,只是叹息无人能帮助我实现这个愿望。
  • “人生非金石,去日如脱兔”:
    • 字词:“金石”,金属和石头,比喻坚固;“脱兔”,逃跑的兔子,形容迅速。
    • 句意:人生不像金石那样坚固长久,过去的日子就像逃跑的兔子一样迅速流逝。
  • “三复东野诗,独立悲岁暮”:
    • 字词:“三复”,反复诵读;“东野诗”,指孟郊(字东野)的诗;“岁暮”,年末,这里也指晚年。
    • 句意:我反复诵读孟郊的诗,独自站立悲叹自己已到晚年。

现代译文

门外秋天的江水深深,
每天都有鸥鹭在这里聚集。
这难道是它们相约而来,
只因它们本就是同类而已。
我已年过七十进入残年,
朋友故旧大半已埋入墓地。
并非我没有济世的心意,
只是叹息没人能助我一臂。
人生不像金石那样长久,
过去的日子如脱兔般飞驰。
我反复诵读孟郊的诗句,
独自站立悲叹这晚年时期。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。此诗创作于他晚年,此时他已年逾七十,经历了漫长的岁月,身边的朋友故旧大多离世,而自己的济世理想依然未能实现,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的感慨与悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以门外鸥鹭相聚起兴,由鸥鹭因同类而相聚,引出自己朋友故旧大半离世的孤独,为下文抒发感慨做铺垫。
    • 对比衬托:将鸥鹭的相聚与自己的孤独、旧友的离世形成对比,更突出了诗人晚年的孤寂与凄凉。同时,以人生的短暂易逝(如脱兔)与济世理想的难以实现相对比,强化了诗人壮志未酬的悲愤之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“人生非金石,去日如脱兔”等语句,用简洁直白的语言表达深刻的哲理与情感。
  • 意境营造:通过描写门外秋水、鸥鹭、残年、丘墓等意象,营造出一种萧瑟、凄凉、孤独的意境,很好地烘托出诗人在岁暮之际壮志未酬、孤独悲叹的心境,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《二爱 其二》的作者和朝代是什么?

《二爱 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《二爱 其二》主要写了什么?

这首诗以门外鸥鹭相聚起兴,感慨自己年逾七十,旧友大多离世,济世之心无人相助,时光流逝如脱兔般迅速,最后通过反复诵读孟郊的诗,表达了诗人在岁暮之际的孤独与悲叹。

《二爱 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志未酬。此诗创作于他晚年,此时他已年逾七十,经历了漫长的岁月,身边的朋友故旧大多离世,而自己的济世理想依然未能实现,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的感慨与悲叹。

《二爱 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以门外鸥鹭相聚起兴,由鸥鹭因同类而相聚,引出自己朋友故旧大半离世的孤独,为下文抒发感慨做铺垫。 对比衬托 :将鸥鹭的相聚与自己的孤独、旧友的离世形成对比,更突出了诗人晚年的孤寂与凄凉。同时,以人生的短暂易逝(如脱兔)与济世理想的难以实现相对比,强化了诗人壮志未酬的悲愤之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“人生非金石,...