这首诗描绘了雨后山间景色的变化,展现出大自然的奇幻与美丽。诗人先描写了雨过天晴后崖崿、水光、岚翠等景象,接着描绘了山间的独特事物如鹘巢、虫茧、田庐等。最后表达了自己因前山阻挡视野,登高后视野刚开阔而天色已晚的遗憾,以及不愿与俗人相逢而选择迂回归途的心境。
书兴四首 其四
积阴敛荒霾,崖崿诡秘阐。
泼光润绿漾,错彩岚翠闪。
藓槎惊鹘巢,露扑裹虫茧。
布棋出田庐,洒墨凝鸦点。
每恨前山逼,遐眺不得展。
意才豁危陟,日车已欹转。
畏与俗人逢,归途取迂远。
泼光润绿漾,错彩岚翠闪。
藓槎惊鹘巢,露扑裹虫茧。
布棋出田庐,洒墨凝鸦点。
每恨前山逼,遐眺不得展。
意才豁危陟,日车已欹转。
畏与俗人逢,归途取迂远。
简要说明
逐句注释
- “积阴敛荒霾,崖崿诡秘阐”:
- 字词:“积阴”,长时间的阴云;“敛”,同“敛”,收敛;“荒霾”,弥漫的阴霾;“崖崿”,山崖;“诡秘”,奇异神秘;“阐”,展现。
- 句意:长时间的阴云收敛了弥漫的阴霾,山崖的奇异神秘景象得以展现。
- “泼光润绿漾,错彩岚翠闪”:
- 字词:“泼光”,形容水光闪耀如泼洒;“润绿”,滋润的绿色;“错彩”,色彩交错;“岚翠”,山间雾气中的翠绿。
- 句意:闪耀的水光使滋润的绿色荡漾,色彩交错的山间雾气中的翠绿闪烁。
- “藓槎惊鹘巢,露扑裹虫茧”:
- 字词:“藓槎”,长满苔藓的树枝;“鹘巢”,鹘鸟的巢穴;“露扑”,露水扑洒;“裹虫茧”,包裹着的虫茧。
- 句意:长满苔藓的树枝上的鹘巢让人惊讶,露水扑洒在包裹着的虫茧上。
- “布棋出田庐,洒墨凝鸦点”:
- 字词:“布棋”,像棋子一样分布;“田庐”,田舍;“洒墨”,如墨汁洒下;“鸦点”,像乌鸦的黑点。
- 句意:田舍像棋子一样分布在山间,如墨汁洒下般凝聚成一个个像乌鸦的黑点。
- “每恨前山逼,遐眺不得展”:
- 字词:“恨”,遗憾;“逼”,逼近;“遐眺”,远眺。
- 句意:常常遗憾前面的山逼近,不能尽情地远眺。
- “意才豁危陟,日车已欹转”:
- 字词:“意”,心情;“豁”,开阔;“危陟”,登高;“日车”,太阳;“欹转”,倾斜转动,指太阳西斜。
- 句意:心情刚刚因为登高而开阔,太阳却已经西斜了。
- “畏与俗人逢,归途取迂远”:
- 字词:“畏”,害怕;“俗人”,世俗之人;“迂远”,迂回遥远。
- 句意:害怕与世俗之人相逢,回家的路途选择了迂回遥远的路线。
现代译文
长时间的阴云收敛了荒霾,
山崖的奇异神秘景象展现。
闪耀的水光让绿波荡漾,
交错的岚翠闪烁着光彩。
长满苔藓的枝头惊现鹘巢,
露水扑洒在虫茧的外面。
田舍如棋子般分布山间,
像墨点般凝聚成乌鸦点。
常遗憾前山逼近视野窄,
不能尽情地向远处眺望。
登高后心情刚变得开阔,
太阳却已开始渐渐西斜。
害怕与世俗之人相遇见,
回家时选了条迂回远路。
创作背景
汪炎昶生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他可能是在隐居生活中,于雨后山间漫步时有感而发创作了此诗。在这样的时代背景下,他或许借诗中描绘的自然之美来寻求内心的宁静,同时“畏与俗人逢”也反映出他在乱世中对世俗的疏离与逃避。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量色彩鲜明的词汇,如“泼光润绿”“错彩岚翠”等,从视觉角度生动地描绘了雨后山间的美景,给人以强烈的画面感。
- 动静结合:“泼光润绿漾,错彩岚翠闪”描绘了动态的水光和闪烁的岚翠,而“布棋出田庐,洒墨凝鸦点”则呈现出静态的田舍画面,动静结合,使诗歌富有生机与变化。
- 比喻形象:将田舍比作“布棋”,将远处的田舍黑点比作“鸦点”,形象地描绘出田舍分布的特点和在远处的视觉效果。
- 语言特色:语言富有表现力,如“泼”“闪”“惊”等动词的运用,使画面更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对山间景色的细致描绘,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,表达了诗人在自然中寻求慰藉以及对世俗的疏离之情,使整首诗充满了一种宁静而又略带惆怅的氛围。