晨起

· 陆游

齿豁不可补,发脱无由栽。
清晨明镜中,老色苍然来。
余年亦自惜,未忍付酒杯。
抽架取我书,危坐阖复开。
万世见唐尧,夔龙获亲陪。
寥寥三千年,气象挽可回。
岂以七尺躯,顾受世俗衰。
道在无不可,廊庙均蒿莱。

简要说明

这首诗主要描述了诗人晨起照镜,看到自己衰老之态,虽感慨岁月流逝,但仍珍惜余生,不消极颓废。通过读书与古人神交,展现出自己想要挽回世道气象的志向,表达了诗人不被世俗衰颓所影响,坚守道的精神和豁达的人生态度。

逐句注释

  • “齿豁不可补,发脱无由栽”:
    • 字词:“齿豁”,牙齿残缺;“无由”,没有办法。
    • 句意:牙齿残缺没法修补,头发脱落没办法再长出来。
  • “清晨明镜中,老色苍然来”:
    • 字词:“老色”,衰老的样子;“苍然”,灰白色的样子,形容衰老。
    • 句意:清晨在明亮的镜子中,衰老的样子呈现出来。
  • “余年亦自惜,未忍付酒杯”:
    • 字词:“余年”,剩下的岁月;“付酒杯”,指借酒消愁。
    • 句意:我也珍惜剩下的岁月,不忍心把时间都花在借酒消愁上。
  • “抽架取我书,危坐阖复开”:
    • 字词:“抽架”,从书架上抽出;“危坐”,端正地坐着;“阖”,合上。
    • 句意:从书架上抽出我的书,端正地坐着,把书合上又打开阅读。
  • “万世见唐尧,夔龙获亲陪”:
    • 字词:“唐尧”,传说中的上古贤君;“夔龙”,相传是舜的两位贤臣。
    • 句意:通过读书仿佛能跨越万世见到唐尧,能亲身陪伴夔龙这样的贤臣。
  • “寥寥三千年,气象挽可回”:
    • 字词:“寥寥”,形容时间漫长;“气象”,指社会风气、世道状况。
    • 句意:漫长的三千年,世道的气象是可以挽回的。
  • “岂以七尺躯,顾受世俗衰”:
    • 字词:“七尺躯”,指人的身躯;“顾”,反而。
    • 句意:难道因为这七尺之躯,就甘愿受到世俗衰颓风气的影响吗?
  • “道在无不可,廊庙均蒿莱”:
    • 字词:“道”,这里指儒家的道德、理想;“廊庙”,指朝廷;“蒿莱”,指草野。
    • 句意:只要坚守道,没有什么不可以的,在朝廷为官和在草野为民都是一样的。

现代译文

牙齿残缺没法再修补,
头发脱落无法再生长。
清晨对着明亮的镜子,
衰老的模样赫然呈现。
我也珍惜剩下的岁月,
不忍把时间付与酒杯。
从书架上抽出我的书,
端正而坐把书开了又合。
仿佛跨越万世见到唐尧,
能亲身陪伴贤臣夔龙。
漫长的三千年岁月啊,
世道的气象还能挽回。
怎能因为这七尺之躯,
就受世俗衰颓的影响。
只要坚守道就无所不能,
在朝廷在草野都一样。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他虽年老体衰,但依然心怀壮志,对国家的命运和社会的风气十分关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描写自己衰老的身体状况,与后面表达的积极进取、想要挽回世道气象的志向形成鲜明对比,突出了诗人虽年老但志不衰的精神。
    • 想象:“万世见唐尧,夔龙获亲陪”运用想象的手法,通过读书与古人神交,展现出诗人对古代贤君贤臣的向往,以及自己的理想境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“齿豁不可补,发脱无由栽”等句,直白地写出了衰老的状态。同时又富有表现力,能准确地传达出诗人的情感和志向。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。诗人从自身衰老的感慨出发,通过读书引发对古代贤君贤臣的向往和对世道的思考,最后表达出坚守道的豁达态度,使读者感受到诗人内心的波澜和坚定的信念。

常见问题

《晨起》的作者和朝代是什么?

《晨起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晨起》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人晨起照镜,看到自己衰老之态,虽感慨岁月流逝,但仍珍惜余生,不消极颓废。通过读书与古人神交,展现出自己想要挽回世道气象的志向,表达了诗人不被世俗衰颓所影响,坚守道的精神和豁达的人生态度。

《晨起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。此时他虽年老体衰,但依然心怀壮志,对国家的命运和社会的风气十分关注。

《晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描写自己衰老的身体状况,与后面表达的积极进取、想要挽回世道气象的志向形成鲜明对比,突出了诗人虽年老但志不衰的精神。 想象 :“万世见唐尧,夔龙获亲陪”运用想象的手法,通过读书与古人神交,展现出诗人对古代贤君贤臣的向往,以及自己的理想境界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“齿豁不可补,发脱无由栽”等句,直白地写出了衰老的...