二友

· 陆游

清芬六出水栀子,坚瘦九节石菖蒲。
放翁闭门得二友,千古夷齐今岂无。

简要说明

这首诗以水栀子和石菖蒲自比两位友人,表达了诗人对水栀子和石菖蒲所象征的高洁品质的赞美,同时借古之贤人伯夷、叔齐,抒发自己坚守高尚品格、不随波逐流的情怀。

逐句注释

  • “清芬六出水栀子”:
    • 字词:“清芬”,清香;“六出”,指花瓣形状,一般栀子花花瓣有六瓣。
    • 句意:散发着清香、花瓣为六瓣的水栀子。
  • “坚瘦九节石菖蒲”:
    • 字词:“坚瘦”,形容石菖蒲根茎坚实细瘦;“九节”,石菖蒲有九节者被视为佳品。
    • 句意:根茎坚实细瘦、有九节的石菖蒲。
  • “放翁闭门得二友”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“闭门”,表示隐居、独处。
    • 句意:我(陆游)闭门隐居,得到了水栀子和石菖蒲这两位友人。
  • “千古夷齐今岂无”:
    • 字词:“夷齐”,指伯夷、叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,他们因互让君位,后又不食周粟,饿死在首阳山,被视为高洁守节的典范;“岂无”,难道没有。
    • 句意:千古以来像伯夷、叔齐这样的贤人,如今难道不存在了吗?这里诗人以水栀子和石菖蒲自比为像伯夷、叔齐一样的贤人。

现代译文

散发着清香、花瓣为六瓣的水栀子,
根茎坚实细瘦、有九节的石菖蒲。
我闭门隐居,得到了这两位友人,
千古以来像伯夷、叔齐那样的贤人,如今难道没有了吗?

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力猖獗。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在政治上遭遇挫折、隐居生活时所作。他借水栀子和石菖蒲来表达自己不与世俗同流合污、坚守高尚品格的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将水栀子和石菖蒲比作自己的友人,借它们的清香、坚瘦等特点,寄托自己的高洁品质和坚守操守的志向。
    • 用典:运用伯夷、叔齐的典故,进一步深化主题,表明自己如同古代贤人一样,有着高尚的气节和操守,不随波逐流。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感和志向。通过对水栀子和石菖蒲特征的描述,生动地展现出它们的形象,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高洁的意境。诗中描绘了诗人闭门与水栀子、石菖蒲相伴的场景,展现出一种远离尘世喧嚣、坚守自我的宁静氛围,同时借古之贤人表达出自己不被世俗所理解的孤独与清高。

常见问题

《二友》的作者和朝代是什么?

《二友》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《二友》主要写了什么?

这首诗以水栀子和石菖蒲自比两位友人,表达了诗人对水栀子和石菖蒲所象征的高洁品质的赞美,同时借古之贤人伯夷、叔齐,抒发自己坚守高尚品格、不随波逐流的情怀。

《二友》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力猖獗。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在政治上遭遇挫折、隐居生活时所作。他借水栀子和石菖蒲来表达自己不与世俗同流合污、坚守高尚品格的心境。

《二友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人将水栀子和石菖蒲比作自己的友人,借它们的清香、坚瘦等特点,寄托自己的高洁品质和坚守操守的志向。 用典 :运用伯夷、叔齐的典故,进一步深化主题,表明自己如同古代贤人一样,有着高尚的气节和操守,不随波逐流。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感和志向。通过对水栀子和石菖蒲特征的描述,生动地展现出它们的形象,给人以鲜明的印...