排闷

· 陆游

白发无端日日新,自怜犹作百忧身。
孤灯听雨常终夜,一榼寻花又送春。
旋压麦糕邀父老,时分菜把饷比邻。
不须频起陈人叹,已是清朝六世民。

简要说明

这首诗以陆游的自身生活为线索,表达了诗人对岁月流逝、自身白发日新的感慨,也展现了他在孤寂生活中的日常活动与邻里交往。同时,结尾以身为“清朝六世民”自我宽慰,体现出诗人试图排解内心烦闷的复杂心境。

逐句注释

  • “白发无端日日新,自怜犹作百忧身”:
    • 字词:“无端”,没有缘由;“自怜”,自我怜悯;“百忧身”,充满忧愁的身躯。
    • 句意:白发无缘无故地一天天增多,自己怜悯自己仍是一个充满忧愁的人。
  • “孤灯听雨常终夜,一榼寻花又送春”:
    • 字词:“孤灯”,一盏孤独的灯;“榼”,古代盛酒的器具;“送春”,送别春天,指春天过去。
    • 句意:常常在一盏孤灯下听着雨声度过整夜,带着一壶酒去寻花又送走了春天。
  • “旋压麦糕邀父老,时分菜把饷比邻”:
    • 字词:“旋”,随即,马上;“麦糕”,用麦粉做的糕;“菜把”,成把的蔬菜;“饷”,赠送;“比邻”,邻居。
    • 句意:马上做了麦糕邀请父老乡亲,还时常分些成把的蔬菜送给邻居。
  • “不须频起陈人叹,已是清朝六世民”:
    • 字词:“频起”,频繁地发出;“陈人”,旧人,指自己年老;“清朝”,指当时的宋朝;“六世民”,经历了六个朝代的百姓。
    • 句意:不必频繁地发出老人的感叹,自己已经是经历了宋朝六个朝代的百姓了。

现代译文

白发无缘无故地一天比一天新,
自己怜悯自己仍是满怀忧愁之人。
常常在孤灯下听着雨声到天亮,
带着一壶酒去寻花又送走了春天。
马上做了麦糕邀请父老来品尝,
还时常分些蔬菜送给左右邻居。
不必频繁地发出老人的叹息了,
我已是经历了宋朝六代的百姓。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴老家时所作。此时他年岁已高,面对时光流逝和理想无法实现的现实,内心烦闷,便通过这首诗来排解情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联描绘了诗人孤独忧愁的生活状态,如“孤灯听雨常终夜”,而后两联则展现了他与邻里之间和谐的交往场景,如“旋压麦糕邀父老,时分菜把饷比邻”,前后形成对比,更突出了诗人试图在孤寂中寻找生活乐趣、排解烦闷的心境。
    • 借景抒情:“孤灯听雨常终夜,一榼寻花又送春”,通过“孤灯”“雨”“花”等意象,营造出一种孤寂、伤春的氛围,抒发了诗人内心的烦闷与忧愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“旋压麦糕邀父老,时分菜把饷比邻”,用简洁平实的语言描绘了乡村生活场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既孤寂又温馨的意境。前半部分通过对孤独雨夜和送春场景的描写,展现出诗人内心的孤寂;后半部分通过邻里交往的描写,又营造出一种温馨和谐的氛围。结尾以身为“清朝六世民”自我宽慰,使整首诗在忧愁中又带有一丝旷达。

常见问题

《排闷》的作者和朝代是什么?

《排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《排闷》主要写了什么?

这首诗以陆游的自身生活为线索,表达了诗人对岁月流逝、自身白发日新的感慨,也展现了他在孤寂生活中的日常活动与邻里交往。同时,结尾以身为“清朝六世民”自我宽慰,体现出诗人试图排解内心烦闷的复杂心境。

《排闷》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居山阴老家时所作。此时他年岁已高,面对时光流逝和理想无法实现的现实,内心烦闷,便通过这首诗来排解情绪。

《排闷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联描绘了诗人孤独忧愁的生活状态,如“孤灯听雨常终夜”,而后两联则展现了他与邻里之间和谐的交往场景,如“旋压麦糕邀父老,时分菜把饷比邻”,前后形成对比,更突出了诗人试图在孤寂中寻找生活乐趣、排解烦闷的心境。 借景抒情 :“孤灯听雨常终夜,一榼寻花又送春”,通过“孤灯”“雨”“花”等意象,营造出一种孤寂、伤春的氛围,抒发了诗人内心的...