落花

· 陆游

朱朱白白不禁吹,老未忘情作许悲。
瑞锦已残犹有梦,明霞初散可无诗。
人应偷样传图本,天亦收香付蜜脾。
荣悴相寻君看取,晓来青子已团枝。

简要说明

这首诗以落花为主题,抒发了诗人对落花的怜惜之情以及由此引发的对荣枯变化的感慨。诗人看到朱红与洁白的花朵被风吹落,虽年老却仍难抑内心的悲伤,进而借景抒情,表达对自然荣悴更迭的深刻思考。

逐句注释

  • “朱朱白白不禁吹,老未忘情作许悲”:
    • 字词:“朱朱白白”,形容花色,红的红、白的白;“不禁吹”,禁不住风吹;“作许悲”,生出如此的悲伤。
    • 句意:红的白的花朵都禁不住风吹而纷纷飘落,我虽年老但仍未能忘情,为此生出许多悲伤。
  • “瑞锦已残犹有梦,明霞初散可无诗”:
    • 字词:“瑞锦”,美丽的锦缎,这里比喻落花;“明霞”,明亮的云霞,也比喻落花。
    • 句意:落花如同美丽的锦缎已经残破,但我心中仍有关于它美好的梦;如同明亮的云霞刚刚消散,怎能不为之赋诗一首呢。
  • “人应偷样传图本,天亦收香付蜜脾”:
    • 字词:“偷样”,偷偷仿照样子;“蜜脾”,蜜蜂酿蜜的巢脾。
    • 句意:人们应该会偷偷照着落花的样子描绘图本,上天也似乎把花的香气都收去交给了蜜蜂的巢脾。
  • “荣悴相寻君看取,晓来青子已团枝”:
    • 字词:“荣悴”,荣盛和憔悴;“相寻”,相继、交替;“青子”,青涩的果实。
    • 句意:你看那荣盛与憔悴是相互交替的,早晨起来青涩的果实已经挂满枝头了。

现代译文

红的白的花朵都禁不住风吹纷纷飘落,
我虽年老却难舍这份情,为此悲伤不已。
落花如残破的锦缎,我心中仍有美梦,
似云霞初散,怎能不为之赋诗以寄情。
人们或许会偷偷临摹落花绘成图本,
上天好像也收走花香让蜜蜂去酿成蜜。
你且看那荣盛与憔悴不断交替更迭,
清晨醒来青涩的果实已挂满了树枝。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。这首诗创作的具体时间难以精确,但从诗中可以看出,此时他已步入老年。在经历了人生的诸多起伏后,他看到落花之景,心中的情感被触动,借落花来抒发自己对生命荣枯变化的感慨,同时也可能蕴含着对自身命运的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“瑞锦”“明霞”来比喻落花,形象地描绘出落花的美丽,增强了诗歌的美感和艺术感染力。
    • 托物言志:诗人借落花这一自然景象,抒发自己内心的情感和对生命、命运的思考。通过落花的荣悴变化,表达了对世事无常的感慨以及对生命短暂的惋惜。
  • 语言特色:语言优美而富有诗意,如“朱朱白白”“瑞锦”“明霞”等词汇的运用,生动地描绘出落花的色彩和形态。同时,诗句对仗工整,如“瑞锦已残犹有梦,明霞初散可无诗”,体现了诗歌严谨的格律和韵律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄美而深沉的意境。前半部分通过对落花的描绘,渲染出一种哀伤、惋惜的氛围;后半部分则由落花联想到果实,引发对荣悴相寻的思考,使意境更具深度和哲理。诗人将自己的情感融入到落花的景象之中,情景交融,让读者感受到他内心复杂的情感和对生命的深刻体悟。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《落花》主要写了什么?

这首诗以落花为主题,抒发了诗人对落花的怜惜之情以及由此引发的对荣枯变化的感慨。诗人看到朱红与洁白的花朵被风吹落,虽年老却仍难抑内心的悲伤,进而借景抒情,表达对自然荣悴更迭的深刻思考。

《落花》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。这首诗创作的具体时间难以精确,但从诗中可以看出,此时他已步入老年。在经历了人生的诸多起伏后,他看到落花之景,心中的情感被触动,借落花来抒发自己对生命荣枯变化的感慨,同时也可能蕴含着对自身命运的喟叹。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“瑞锦”“明霞”来比喻落花,形象地描绘出落花的美丽,增强了诗歌的美感和艺术感染力。 托物言志 :诗人借落花这一自然景象,抒发自己内心的情感和对生命、命运的思考。通过落花的荣悴变化,表达了对世事无常的感慨以及对生命短暂的惋惜。 语言特色 :语言优美而富有诗意,如“朱朱白白”“瑞锦”“明霞”等词汇的运用,生动地描绘出落花的色彩和形态...