这首挽歌是陆游为苏韬光节推所写,高度赞扬了苏韬光的才名、门第以及他刚正不阿、不阿谀奉承的品格,同时表达了诗人对友人离世的感慨和哀伤。
苏韬光节推挽歌词
才名京兆掾,门阀魏公孙。
遇事虽肮脏,接人终静温。
宁吟灞桥雪,不扫舍人门。
二妙凋零尽,衰翁慨独存。
遇事虽肮脏,接人终静温。
宁吟灞桥雪,不扫舍人门。
二妙凋零尽,衰翁慨独存。
简要说明
逐句注释
- “才名京兆掾,门阀魏公孙”:
- 字词:“京兆掾”,京兆府的属官;“门阀”,门第阀阅,指家族的社会地位和声望;“魏公”,可能指某一著名的魏姓公爵家族。
- 句意:苏韬光凭借才名担任京兆府的属官,出身于有显赫声望的魏公家族。
- “遇事虽肮脏,接人终静温”:
- 字词:“肮脏”,这里形容刚直不屈;“静温”,温和沉静。
- 句意:苏韬光遇到事情时刚直不屈,但与人交往始终温和沉静。
- “宁吟灞桥雪,不扫舍人门”:
- 字词:“灞桥雪”,“灞桥”在长安东,古人多于此送别,“灞桥雪”是文人吟诗的典型场景,代表着高雅的文学创作;“舍人门”,舍人是官职名,这里泛指权贵之门。
- 句意:苏韬光宁愿在灞桥的风雪中吟诗,也不愿去权贵门前阿谀奉承。
- “二妙凋零尽,衰翁慨独存”:
- 字词:“二妙”,可能指苏韬光和另一位杰出人物;“衰翁”,陆游自指。
- 句意:两位杰出的人物都已离世,只有我这个衰老的人独自感慨。
现代译文
你凭借才名做了京兆府的属官,
出身于有声望的魏公家族。
遇到事情刚直不屈,
与人交往却始终温和沉静。
宁愿在灞桥风雪中吟诗,
也不向权贵谄媚讨好。
两位杰出的人物都已凋零,
只有我这衰老之人独自感慨。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗的内容可知,陆游与苏韬光相识,苏韬光是一个有才华且品格高尚的人。陆游对他十分敬重,在苏韬光去世后,陆游写下这首挽歌,以表达对友人的怀念和惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“遇事虽肮脏,接人终静温”将苏韬光处事的刚直和待人的温和进行对比,突出了他性格的多面性和高尚的品格。“宁吟灞桥雪,不扫舍人门”则将苏韬光的高雅文学追求和不攀附权贵的行为进行对比,进一步强调了他的骨气。
- 用典:“灞桥雪”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现了苏韬光的文人气质和高雅情趣。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“肮脏”“静温”等词生动地描绘了苏韬光的性格特点。诗句对仗工整,如“才名京兆掾,门阀魏公孙”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对苏韬光品格的赞美和对其离世的感慨,营造出一种深沉、哀伤的意境。诗的前六句重在描写苏韬光的才名、品格,后两句则抒发了诗人的感慨,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对友人的怀念之情。
常见问题
《苏韬光节推挽歌词》的作者和朝代是什么?
《苏韬光节推挽歌词》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《苏韬光节推挽歌词》主要写了什么?
这首挽歌是陆游为苏韬光节推所写,高度赞扬了苏韬光的才名、门第以及他刚正不阿、不阿谀奉承的品格,同时表达了诗人对友人离世的感慨和哀伤。
《苏韬光节推挽歌词》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗的内容可知,陆游与苏韬光相识,苏韬光是一个有才华且品格高尚的人。陆游对他十分敬重,在苏韬光去世后,陆游写下这首挽歌,以表达对友人的怀念和惋惜。
《苏韬光节推挽歌词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“遇事虽肮脏,接人终静温”将苏韬光处事的刚直和待人的温和进行对比,突出了他性格的多面性和高尚的品格。“宁吟灞桥雪,不扫舍人门”则将苏韬光的高雅文学追求和不攀附权贵的行为进行对比,进一步强调了他的骨气。 用典 :“灞桥雪”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现了苏韬光的文人气质和高雅情趣。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准...