春夜

· 陆游

老惫生如寄,春寒梦亦孤。
灯花时自坠,枭语迭相呼。
万里书难得,三年病未苏。
窗深不知晓,但觉动林乌。

简要说明

这首诗描绘了诗人春夜的所见所感,展现出一种孤寂、凄凉的氛围。诗人借景抒情,表达了自己年老疲惫、思乡难归以及久病未愈的痛苦与无奈。

逐句注释

  • “老惫生如寄,春寒梦亦孤”:
    • 字词:“老惫”,年老疲惫;“生如寄”,人生如同暂时寄居世间;“孤”,孤独。
    • 句意:年老体衰,感觉人生就像短暂的寄居,春夜寒冷,连梦境都显得那么孤独。
  • “灯花时自坠,枭语迭相呼”:
    • 字词:“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“枭语”,猫头鹰的叫声;“迭相呼”,交替呼叫。
    • 句意:灯花时不时自己掉落,猫头鹰的叫声此起彼伏。
  • “万里书难得,三年病未苏”:
    • 字词:“万里书”,远方的书信;“苏”,康复。
    • 句意:远隔万里,很难收到家人的书信,生病三年了身体还没有康复。
  • “窗深不知晓,但觉动林乌”:
    • 字词:“窗深”,窗户幽深;“晓”,天亮;“动林乌”,树林中的鸟儿开始活动。
    • 句意:窗户幽深,不知道天已经亮了,只感觉树林中的鸟儿开始活动了。

现代译文

年老疲惫的我,觉得人生就像暂时的寄居,
春夜的寒冷,让我的梦境也充满了孤独。
灯花时不时自己掉落,
猫头鹰的叫声此起彼伏。
远隔万里,很难收到家人的书信,
生病三年了,身体还没有康复。
窗户幽深,不知道天已经亮了,
只感觉树林中的鸟儿开始活动了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老惫”“三年病未苏”等内容可以推测,此时陆游已步入晚年,身体多病。他可能正处于人生的困境中,远离家乡和亲人,内心充满了孤独和痛苦。在这样的心境下,他写下了这首诗,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“灯花时自坠,枭语迭相呼”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人内心的痛苦和无奈。
    • 对比衬托:以“春夜”的寒冷、孤寂,衬托出诗人年老体衰、思乡难归的痛苦;以“动林乌”的生机,反衬出诗人的消沉和落寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老惫生如寄,春寒梦亦孤”,简洁而有力地描绘出了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、压抑的意境。从“春寒梦亦孤”的孤独梦境,到“灯花时自坠,枭语迭相呼”的凄凉景象,再到“万里书难得,三年病未苏”的痛苦现实,最后到“窗深不知晓,但觉动林乌”的迷茫,层层递进,将诗人的情感推向了高潮,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈。

常见问题

《春夜》的作者和朝代是什么?

《春夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春夜》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春夜的所见所感,展现出一种孤寂、凄凉的氛围。诗人借景抒情,表达了自己年老疲惫、思乡难归以及久病未愈的痛苦与无奈。

《春夜》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老惫”“三年病未苏”等内容可以推测,此时陆游已步入晚年,身体多病。他可能正处于人生的困境中,远离家乡和亲人,内心充满了孤独和痛苦。在这样的心境下,他写下了这首诗,抒发自己的感慨。

《春夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“灯花时自坠,枭语迭相呼”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人内心的痛苦和无奈。 对比衬托 :以“春夜”的寒冷、孤寂,衬托出诗人年老体衰、思乡难归的痛苦;以“动林乌”的生机,反衬出诗人的消沉和落寞。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老惫生如寄,春寒梦亦孤”,简洁而有力...