早春

· 陆游

数声屋角听鸣禽,红糁青梢忽满林。
雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深。
逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴。
青史功名黄合贵,有时应不到如今。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的美好景象,展现了乡村生活的闲适惬意。诗人通过描写鸟鸣、花木、春雨、涧水等自然景色,以及与僧评药、携鹤拥琴等生活场景,表达了对这种悠然自得生活的喜爱,同时流露出对功名利禄的淡泊之情。

逐句注释

  • “数声屋角听鸣禽,红糁青梢忽满林”:
    • 字词:“鸣禽”,会啼叫的鸟;“红糁”,指飘落的花瓣;“青梢”,嫩绿的树梢。
    • 句意:在屋角听到几声鸟儿的啼鸣,忽然间,林中嫩绿的树梢上布满了飘落的花瓣。
  • “雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深”:
    • 字词:“东皋”,东边的田野;“一犁润”,指春雨使土地湿润得可以下犁耕种;“半篙深”,指涧水有半篙那么深。
    • 句意:春雨过后,东边的田野湿润得正好可以耕种,南边山涧的冰已经消融,水有半篙深。
  • “逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴”:
    • 字词:“评药”,品评药材;“拥琴”,抱着琴。
    • 句意:在竹院里遇到僧人,悠闲地一起品评药材;带着仙鹤在山村中醉酒后抱着琴。
  • “青史功名黄合贵,有时应不到如今”:
    • 字词:“青史”,史书;“黄合”,宰相官署,这里代指高官显位。
    • 句意:那些能载入史册的功名和高贵的宰相之位,有时候可能都不如现在这样的生活。

现代译文

在屋角聆听着几声鸟儿的啼鸣,
忽然间林中嫩绿树梢落满花瓣。
春雨过后东边田野湿润宜耕种,
南边山涧冰雪消融水有半篙深。
在竹院与僧人悠闲地品评药材,
带着仙鹤在山村醉酒后抱着琴。
那载入史册的功名和宰相高位,
有时还比不上我现在这般生活。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间所作。此时他远离官场的纷争,在乡村中过着闲适的生活,这首诗便是他对这种生活的记录与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“数声屋角听鸣禽”从听觉角度描绘鸟鸣声,“红糁青梢忽满林”从视觉角度描写林中花瓣与树梢的景象,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗中既有对早春自然景色的描写,如春雨润田、冰消涧深等,又有对乡村生活场景的刻画,如与僧评药、携鹤拥琴,将诗人对闲适生活的喜爱之情融入到这些描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“雨过东皋一犁润,冰消南涧半篙深”用简洁的语言描绘出乡村早春雨后的景象,通俗易懂又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。通过对乡村生活场景和自然景色的描写,展现出一幅远离尘世喧嚣的田园画卷,表达了诗人对这种宁静生活的向往和对功名利禄的看淡。

常见问题

《早春》的作者和朝代是什么?

《早春》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节的美好景象,展现了乡村生活的闲适惬意。诗人通过描写鸟鸣、花木、春雨、涧水等自然景色,以及与僧评药、携鹤拥琴等生活场景,表达了对这种悠然自得生活的喜爱,同时流露出对功名利禄的淡泊之情。

《早春》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间所作。此时他远离官场的纷争,在乡村中过着闲适的生活,这首诗便是他对这种生活的记录与感悟。

《早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“数声屋角听鸣禽”从听觉角度描绘鸟鸣声,“红糁青梢忽满林”从视觉角度描写林中花瓣与树梢的景象,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗中既有对早春自然景色的描写,如春雨润田、冰消涧深等,又有对乡村生活场景的刻画,如与僧评药、携鹤拥琴,将诗人对闲适生活的喜爱之情融入到这些描写之中。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“雨过东皋一犁润,...