残腊二首 其一

· 陆游

破腊春先到,微阴日易醺。
鸟声犹寂寂,木意已欣欣。
云起山分叠,风生水蹙纹。
断肠何处笛,偏向醉中闻。

简要说明

这首诗描绘了残腊时节的景象,展现出春天即将来临的气息。诗人通过对自然景色的细致描绘,营造出一种独特的氛围,最后以听到断肠之笛抒发内心的惆怅之情。

逐句注释

  • “破腊春先到,微阴日易醺”:
    • 字词:“破腊”,指残腊将尽;“醺”,本指酒醉,这里形容阳光柔和温暖,使人有微醺之感。
    • 句意:残腊将尽,春天已经提前到来,天空稍有阴云,阳光却温暖得让人好似微醉。
  • “鸟声犹寂寂,木意已欣欣”:
    • 字词:“寂寂”,寂静;“欣欣”,生机勃勃的样子。
    • 句意:鸟儿的叫声还很寂静,但树木已经透露出蓬勃的生机。
  • “云起山分叠,风生水蹙纹”:
    • 字词:“蹙”,收缩,这里指风吹水面,使水面起了皱纹。
    • 句意:云朵涌起,将山峦分隔成层叠的样子;微风吹过,水面泛起了波纹。
  • “断肠何处笛,偏向醉中闻”:
    • 字词:“断肠笛”,指笛声凄凉,令人断肠。
    • 句意:不知从何处传来令人断肠的笛声,偏偏在我微醉的时候传入耳中。

现代译文

残腊将尽春天已提前来到,
稍有阴云阳光却暖得醉人。
鸟儿的叫声还那么寂静,
树木已透露出勃勃生机。
云朵涌起山峦层叠分明,
微风吹过水面泛起波纹。
不知何处传来断肠笛声,
偏偏在我醉意中传入耳中。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《残腊二首·其一》具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在某个残腊时节的心境。在这个时节,虽然大自然已显露出春天的迹象,但他或许联想到国家的命运依旧多舛,自己的抱负无法实现,从而借景抒情,表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“鸟声犹寂寂,木意已欣欣”,将鸟儿的寂静与树木的生机进行对比,突出了春天悄然来临的气息,同时也暗示了尽管环境看似平静,但新的生机已经在孕育。
    • 借景抒情:前六句描绘了残腊时节的自然景色,从春天将至的暖意到云起山分、风生水纹的动态画面,都是在借景来烘托氛围。最后以“断肠何处笛,偏向醉中闻”,将景与情相结合,借凄凉的笛声抒发内心的惆怅与哀伤。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“醺”字形象地写出了阳光的温暖柔和;“蹙”字生动地描绘出风吹水面泛起波纹的动态。这些字词的运用使诗歌更具画面感和表现力。
  • 意境营造:通过对残腊时节自然景色的描写,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分描绘的春景给人以希望和活力之感,而后半部分的断肠笛声则打破了这种看似美好的氛围,使整首诗的意境更显深沉,传达出诗人复杂的情感。

常见问题

《残腊二首 其一》的作者和朝代是什么?

《残腊二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《残腊二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了残腊时节的景象,展现出春天即将来临的气息。诗人通过对自然景色的细致描绘,营造出一种独特的氛围,最后以听到断肠之笛抒发内心的惆怅之情。

《残腊二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《残腊二首·其一》具体创作时间难以精确确定,但大致反映了他在某个残腊时节的心境。在这个时节,虽然大自然已显露出春天的迹象,但他或许联想到国家的命运依旧多舛,自己的抱负无法实现,从而借景抒情,表达内心的感慨。

《残腊二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“鸟声犹寂寂,木意已欣欣”,将鸟儿的寂静与树木的生机进行对比,突出了春天悄然来临的气息,同时也暗示了尽管环境看似平静,但新的生机已经在孕育。 借景抒情 :前六句描绘了残腊时节的自然景色,从春天将至的暖意到云起山分、风生水纹的动态画面,都是在借景来烘托氛围。最后以“断肠何处笛,偏向醉中闻”,将景与情相结合,借凄凉的...