这首诗描绘了陆游睡醒后的一系列生活场景和感受,体现出诗人对时光流逝的感慨,同时展现了山居生活的风味,表达了虽身体抱病但心境尚可的状态。
睡起
老怯年华速,闲知昼漏长。
已回酣枕梦,未过古匜香。
洗面宫眉绿,开茶带胯方。
山家风味在,虽病意差彊。
已回酣枕梦,未过古匜香。
洗面宫眉绿,开茶带胯方。
山家风味在,虽病意差彊。
简要说明
逐句注释
- “老怯年华速,闲知昼漏长”:
- 字词:“怯”,害怕;“年华”,时光;“昼漏”,古代计时的漏壶,这里指白天的时间。
- 句意:年纪大了害怕时光过得太快,清闲之中才感觉到白天的时间格外漫长。
- “已回酣枕梦,未过古匜香”:
- 字词:“回”,结束;“酣枕梦”,香甜的枕头之梦,即熟睡之梦;“匜(yí)”,古代盥洗时舀水用的器具,这里“古匜香”可能指香炉形状像古匜,也可能指放在匜形器具中的香。
- 句意:已经从香甜的睡梦中醒来,但香炉里的香还未燃尽。
- “洗面宫眉绿,开茶带胯方”:
- 字词:“宫眉绿”,可能指洗脸后如同宫女画眉般的眉色翠绿,形容精神状态较好;“带胯方”,宋代有“带胯茶”,是一种方形的茶饼。
- 句意:洗过脸后眉色如新,打开方形的带胯茶准备喝茶。
- “山家风味在,虽病意差彊”:
- 字词:“山家”,山居人家;“差彊”,略好,稍好。
- 句意:山居人家的风味依然还在,虽然身体有病但心情还算不错。
现代译文
年纪大了害怕时光匆匆流逝,
清闲时才觉白天的时间漫长。
已从香甜的睡梦中苏醒过来,
香炉里的香还悠悠散发芬芳。
洗过脸后眉色好似宫女翠眉,
打开方形的带胯茶准备品尝。
山居人家的风味依旧那么好,
虽然身体抱病但心情还尚可。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时陆游年老体衰,身体多病,多在山居中度过时光,这首诗便是他山居生活的一个写照,体现了他在平淡生活中对时光和自身状态的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“老怯年华速”体现出对时光流逝的恐惧和无奈,而“闲知昼漏长”则以清闲时对白天漫长的感受来衬托出内心的孤寂,同时与后文“虽病意差彊”形成对比,突出山居生活能给诗人带来一定的慰藉。
- 细节描写:“洗面宫眉绿,开茶带胯方”通过描写洗脸和开茶的具体细节,生动地展现了山居生活的日常场景,使读者能够更直观地感受到诗人的生活状态。
- 语言特色:语言质朴自然,如“老怯”“闲知”等表述直白易懂,却准确地传达出诗人的情感。同时,用词又不乏精巧,“宫眉绿”“带胯方”等描写增添了诗歌的美感和文化韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的山居意境。从睡醒后的感慨,到洗漱、品茶等生活场景的描绘,都给人一种悠然自得的感觉,虽有对时光和疾病的忧虑,但山居的风味又冲淡了这种忧愁,使诗歌整体意境较为平和。
常见问题
《睡起》的作者和朝代是什么?
《睡起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《睡起》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游睡醒后的一系列生活场景和感受,体现出诗人对时光流逝的感慨,同时展现了山居生活的风味,表达了虽身体抱病但心境尚可的状态。
《睡起》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年时期所作。此时陆游年老体衰,身体多病,多在山居中度过时光,这首诗便是他山居生活的一个写照,体现了他在平淡生活中对时光和自身状态的感悟。
《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“老怯年华速”体现出对时光流逝的恐惧和无奈,而“闲知昼漏长”则以清闲时对白天漫长的感受来衬托出内心的孤寂,同时与后文“虽病意差彊”形成对比,突出山居生活能给诗人带来一定的慰藉。 细节描写 :“洗面宫眉绿,开茶带胯方”通过描写洗脸和开茶的具体细节,生动地展现了山居生活的日常场景,使读者能够更直观地感受到诗人的生活状态。 语言特色 :语...