雨中熟睡至夕二首 其一

· 陆游

拥炉听雨生睡思,涩眼瞢瞢惟欲闭。
丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧。
我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事。
蛮毡纸帐方施行,五鼎八珍无此味。

简要说明

这首诗主要围绕诗人在雨中拥炉产生睡思展开,表达了诗人少壮应自力、不应养慵的自我警醒,同时体现出他甘愿在简朴环境中坚守自我、追求充实生活的态度。

逐句注释

  • “拥炉听雨生睡思,涩眼瞢瞢惟欲闭”:
    • 字词:“拥炉”,抱着炉火取暖;“涩眼”,眼睛干涩;“瞢瞢”,形容眼睛昏花、神志不清的样子。
    • 句意:抱着炉火听着雨声,产生了困意,眼睛干涩昏花只想闭上。
  • “丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧”:
    • 字词:“丈夫”,指男子汉;“自力”,依靠自己的力量努力奋斗;“养慵”,养成懒惰的习性。
    • 句意:男子汉在少壮的时候要依靠自己努力奋斗,吃饱了饭却养成懒惰的习性,真的很让人羞愧。
  • “我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“落吾事”,耽误我的事业。
    • 句意:我现在不睡觉要做什么呢,常常担心孩子们会耽误我的事业。
  • “蛮毡纸帐方施行,五鼎八珍无此味”:
    • 字词:“蛮毡”,指少数民族地区产的毛毡;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“五鼎八珍”,形容丰盛的食物。
    • 句意:躺在用蛮毡和纸帐做成的简陋床铺里正惬意,那丰盛的美食也比不上这种滋味。

现代译文

抱着炉火听着雨声,困意渐渐袭来,
眼睛干涩昏花只想沉沉睡去。
男子汉在少壮之时要依靠自己拼搏,
吃饱了却懒惰度日实在令人羞愧。
我现在不睡觉要去做些什么呢,
常担心孩子们会耽误我的事业。
躺在蛮毡和纸帐搭成的简陋床上,
那丰盛的美食也比不上这份惬意。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在人生经历中不断自我激励、坚持理想的时期所作。他通过日常生活中的场景,表达自己对少壮奋斗的重视和对简朴生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“少壮要自力”与“饱食养慵”进行对比,突出了诗人对积极奋斗的倡导和对懒惰的批判;把“蛮毡纸帐”的简朴生活与“五鼎八珍”的奢华饮食对比,体现出诗人对物质享受的淡泊和对精神追求的重视。
    • 直抒胸臆:“丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧”“我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事”等诗句直接表达了诗人的志向和自我警醒,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和思想。如“拥炉听雨生睡思,涩眼瞢瞢惟欲闭”用直白的语言描绘出生活场景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过描绘雨中拥炉、睡思袭来的场景,营造出一种闲适却又带有紧迫感的氛围。前两句的生活场景描写为后面的自我警醒和情感抒发做铺垫,使整首诗既有生活气息,又充满了励志的意味。

常见问题

《雨中熟睡至夕二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨中熟睡至夕二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨中熟睡至夕二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人在雨中拥炉产生睡思展开,表达了诗人少壮应自力、不应养慵的自我警醒,同时体现出他甘愿在简朴环境中坚守自我、追求充实生活的态度。

《雨中熟睡至夕二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在人生经历中不断自我激励、坚持理想的时期所作。他通过日常生活中的场景,表达自己对少壮奋斗的重视和对简朴生活的满足。

《雨中熟睡至夕二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“少壮要自力”与“饱食养慵”进行对比,突出了诗人对积极奋斗的倡导和对懒惰的批判;把“蛮毡纸帐”的简朴生活与“五鼎八珍”的奢华饮食对比,体现出诗人对物质享受的淡泊和对精神追求的重视。 直抒胸臆 :“丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧”“我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事”等诗句直接表达了诗人的志向和自我警醒,情感真挚强烈。 语言特色 :语言...