这首诗描绘了陆游野外饮酒时的所见所感,展现了乡村自然景色的优美,表达了诗人在山居野饮中无拘无束的惬意心情,以及对自由生活的喜爱和对世俗名利的淡泊。
野饮
绿岸波生染曲尘,碧天云细蹙鱼鳞。
山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人。
酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春。
怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪。
山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人。
酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春。
怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪。
简要说明
逐句注释
- “绿岸波生染曲尘,碧天云细蹙鱼鳞”:
- 字词:“曲尘”,酒曲上所生的菌,常用来形容淡黄色,这里指绿水如淡黄色的酒曲染成;“蹙”,收缩、皱起。
- 句意:绿色的岸边水波泛起,好似被淡黄色的酒曲染过;碧蓝的天空中云朵细细的,像皱起的鱼鳞。
- “山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人”:
- 字词:“剩得”,多得、尽得;“舒长目”,尽情地放眼远望;“拘忌”,拘束顾忌。
- 句意:居住在山中可以尽情地放眼远望,在野外饮酒自然没有让人拘束顾忌的人。
- “酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春”:
- 字词:“酒瓮”,酒坛子;“樵风”,指顺风、好风,传说汉郑弘采薪遇神人,使他若遇困难,早晨南风,晚上北风,后人称此风为樵风;“早梅春”,早开的梅花带来了春天的气息。
- 句意:天色渐晚,石边的孤店旁摆放着酒坛子;在有顺风的溪畔,早开的梅花预示着春天的到来。
- “怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪”:
- 字词:“怀章”,怀里揣着官印,指做官;“奴辈”,指那些追逐名利、趋炎附势的人;“行歌”,边走边唱;“负薪”,背着柴草。
- 句意:做官虽然能让那些追逐名利的人惊叹,但比不上我独自背着柴草边走边唱歌的生活。
现代译文
绿色的岸边水波荡漾,好似被淡黄色染就,
碧蓝天空中云朵细细,宛如皱起的鱼鳞。
山居生活让我能尽情地放眼远望,
野外饮酒没有拘束我的人。
天色渐晚,石边孤店旁酒坛静静伫立,
溪畔顺风处,早梅绽放带来春的消息。
做官或许能让那些俗人惊叹不已,
却比不上我独自背柴边走边歌的惬意。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居山乡之时。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,在野外饮酒、欣赏自然景色,借此来排遣内心的苦闷,同时也表达了对自由闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘绿岸、碧波、碧云、早梅等自然景色,营造出一种宁静、优美的氛围,抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。后两联则通过对比做官和行歌负薪的生活,进一步表达了诗人对自由生活的追求和对世俗名利的不屑。
- 对比:将“怀章”的官场生活与“行歌独负薪”的山野生活进行对比,突出了诗人对自由、闲适生活的向往,批判了追逐名利的世俗观念。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“染曲尘”“蹙鱼鳞”等描写,将绿水和白云的形态刻画得栩栩如生;“行歌独负薪”简洁质朴,却又充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自由的意境。前六句描绘的乡村景色宁静优美,后两句则体现了诗人超脱世俗的心境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在山居野饮中的惬意与自在。
常见问题
《野饮》的作者和朝代是什么?
《野饮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《野饮》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游野外饮酒时的所见所感,展现了乡村自然景色的优美,表达了诗人在山居野饮中无拘无束的惬意心情,以及对自由生活的喜爱和对世俗名利的淡泊。
《野饮》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年隐居山乡之时。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,在野外饮酒、欣赏自然景色,借此来排遣内心的苦闷,同时也表达了对自由闲适生活的向往。
《野饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘绿岸、碧波、碧云、早梅等自然景色,营造出一种宁静、优美的氛围,抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。后两联则通过对比做官和行歌负薪的生活,进一步表达了诗人对自由生活的追求和对世俗名利的不屑。 对比 :将“怀章”的官场生活与“行歌独负薪”的山野生活进行对比,突出了诗人对自由、闲适生活的向往,批判了追逐名利的世俗观念。 语言...